Was heißt »Fahr­schein« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Gilt dieser Fahrschein für diesen Bus?

Érvényes ez a jegy erre a buszra?

Erre a buszra érvényes ez a jegy?

Er hat keinen Fahrschein.

Nincs jegye.

Nincs menetjegye.

Tut mir leid, aber Ihr Fahrschein ist nicht mehr gültig.

Sajnálom, de a jegye már nem érvényes.

Sie müssen Ihren Fahrschein entwerten, ehe Sie in den Zug einsteigen.

A menetjegyét érvényesítenie kell, mielőtt felszáll a vonatra.

Kann ich den Fahrschein im Bus kaufen?

Vehetek jegyet a buszon?

Kann ich den Fahrschein im Zug kaufen?

Vehetek jegyet a vonaton?

Synonyme

Ein­tritts­kar­te:

belépőjegy

Kar­te:

kártya

Ti­cket:

jegy

Ungarische Beispielsätze

• Van nálad menetjegy?

• A menetjegy csak két napig érvényes.

• Mennyibe kerül egy menetjegy az első osztályra?

• Mennyibe kerül egy első osztályú menetjegy?

• Mennyibe kerül a menetjegy?

• Ez a menetjegy két hétig érvényes.

• Ez a menetjegy három napig érvényes.

• Ez a menetjegy az eladástól számítva két napig érvényes.