Was heißt »Fahrschein« auf Esperanto?
Das Substantiv »Fahrschein« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- bileto
- busbileto
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Gilt dieser Fahrschein für diesen Bus?
Ĉu tiu veturbileto validas en tiu ĉi buso?
Wenn du meinen Fahrschein bezahlst, dann werden wir quitt sein.
Kiam vi pagos mian bileton, tiam ĉio estos en ordo.
Der Fahrschein gilt bis einschließlich Montag.
La bileto validas ĝis lundo inkluzive.
Er hat einen Fahrschein nach Paris gelöst.
Li aĉetis bileton por iri al Parizo.
Jetzt nimm die Fahrscheine, bitte!
Nun prenu la biletojn, mi petas!
"Würden Sie mir ihren Fahrschein zeigen?" "Ja, selbstverständlich."
"Ĉu vi povas montri al mi vian bileton?" "Jes, kompreneble."
Werfen Sie Geld ein und reißen Sie einen Fahrschein ab!
Enĵetu monon kaj deŝiru bileton!
Weißrussland hat den Verkauf von Fahrscheinen für Züge in Richtung Ukraine wieder aufgenommen.
Belorusio rekomencis la vendon de biletoj por trajnoj al celoj en Ukrainio.
Fahrschein bitte!
Bileton mi petas.
Bileton, bonvole.
Wo werden die Fahrscheine abgegeben?
Kie la biletoj estas fordonataj?
Tom hat keinen Fahrschein.
Tomo ne havas bileton.
Synonyme
- Eintrittskarte:
- enirbileto
- Karte:
- karto
Esperanto Beispielsätze
Ĉu mi rajtas viziti la specialan ekspozicion per ĉi tiu bileto?
Kiom kostas bileto al Tokiponurbo?
La validodaŭro de la bileto estas limigita al du tagoj.
Tiu ĉi malnova dekmarka bileto jam delonge ne validas plu.
La bileto validos ĝis la dudeknaŭa de aprilo.
Jen estas mia bileto kaj mia pasporto.
Ĉu vi havas monon por bileto?
Tomo antaŭ la okuloj de la almozuloj ekbruligis cigareton per bileto da kvincent eŭroj kaj poste daŭrigis sian promenon.
Kiom kostas unuaklasa bileto?
Kiom kostas bileto?
Jen mia bileto.
La bileto por la metroo estas malmultekosta.
Ĉiu bileto kostas po 20 enojn.
Kiom kostas bileto por Segovio?
La vagon- kaj seĝo-numero estas skribitaj sur la bileto.
La bileto validas dum unu semajno.
Kontraŭ 40 € ni aŭskultas la plej belajn rakontojn, kial vi veturas sen bileto.
La bileto validos ĝis la 29a de aprilo.
La bileto validas por du semajnoj.
Tiu bileto validas dum tri monatoj.