Was heißt »Fähre« auf Englisch?
Das Substantiv »Fähre« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- ferry
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Es waren nicht mehr als hundert Passagiere an Bord der Fähre.
There were not more than one hundred passengers on board the ferry.
Die Reisenden überquerten den Fluss mit einer Fähre.
The travelers took a ferry across the river.
Er pflegt die Fähre zwischen Helsinki und Stockholm zu nehmen.
He usually takes the ferry between Helsinki and Stockholm.
Die Fähren werden allein durch den natürlichen Strom des Rheins angetrieben.
The ferries are powered solely by the natural current of the Rhine.
Ich warte auf die Fähre.
I'm waiting for the ferry.
Wann geht die letzte Fähre?
When's the last ferry?
Die Fähre ist in den Hafen eingelaufen.
The ferry has entered port.
The ferry has come into port.
The ferry came into port.
In Südkorea ist eine Fähre mit Hunderten von Schülern an Bord gesunken.
A ferry carrying hundreds of high school students sank in South Korea.
Es war das erste Mal, dass Tom je auf einer Fähre war.
It was the first time that Tom had ever been on a ferry.
Sie fährt mit der Fähre.
She goes by ferry.
She's going by ferry.
She is going by ferry.
Es ist nicht bekannt, ob sonst noch Passagiere auf der Fähre waren.
It is not known whether there were any other passengers on the ferry.
Tom fuhr mit der Fähre.
Tom took the ferry.
Am leichtesten kommt man mit der Fähre auf die Insel.
The easiest way to get to the island is by ferry.
Wir sind mit der Fähre über den Kanal von Dover nach Calais gefahren.
We took the cross-channel ferry from Dover to Calais.
Synonyme
- Fährschiff:
- ferryboat
Englische Beispielsätze
Many people died when a large South Korean ferry sank.
They closed down the ferry service since it was no longer economical.
They run a ferry service across the river.
Übergeordnete Begriffe
- Fahrzeug:
- vehicle
Untergeordnete Begriffe
- Autofähre:
- car ferry
- Mondlandefähre:
- lunar module
- Raumfähre:
- space shuttle
- Weltraumfähre:
- Space Shuttle