Was heißt »Welt­raum­fäh­re« auf Englisch?

Das Substantiv »Welt­raum­fäh­re« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Space Shuttle

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

1981 starteten die Vereinigten Staaten die Weltraumfähre „Columbia“, die erste bemannte, die wiederverwendbar war. Pilot war Robert Crippen, Kommandant John Young.

In 1981, the United States launched the Space Shuttle Columbia, the first reusable manned spacecraft. It was piloted by Robert Crippen and commanded by John Young.

Englische Beispielsätze

  • Colonel Collins was the first woman to be in charge of a Space Shuttle mission.

  • The Hubble Space Telescope was originally due to be launched in 1986, but the explosion of the Space Shuttle Challenger delayed the launch until April 24, 1990.

  • In June of 1983, Sally Ride became the first American woman in space when she rode aboard the Space Shuttle Challenger.

Weltraumfähre übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weltraumfähre. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10545517, 3958680, 3958138 & 3958068. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR