Erlegen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

 ➠ siehe auch: er­le­gen (Verb)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ɛɐ̯ˈleːɡn̩ ]  

Silbentrennung

Er‧le‧gen

Definition bzw. Bedeutung

  • das Hergeben, Bezahlen eines Geldbetrages

  • das Töten, Niederstrecken eines Tieres, zum Beispiel durch den Schuss aus einem Gewehr

Begriffsursprung

Konversion aus dem Verb erlegen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Erlegen—
Genitivdes Erlegens—
Dativdem Erlegen—
Akkusativdas Erlegen—

Anderes Wort für Er­le­gen (Synonyme)

Aushändigen
Entrichten
Erschießen:
das Töten mit einem Schuss aus einer Waffe
Niederstrecken

Beispielsätze

Nachdem der Kauf des Fahrzeuges vollzogen war, war das Erlegen des vereinbarten fälligen Geldbetrages an der Reihe.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Über seinen Anwalt wies der Mann Kritik zurück: Das Erlegen des Hirsches mit einem sogenannten Abfangmesser sei alternativlos gewesen.

  • Schon das Erlegen eines einzelnen Tieres hat gravierende Folgen, die Inzucht lässt Jungtiere mit Missbildungen zur Welt kommen.

  • Man wolle sich mit mir über das Erlegen von Wild ohne die dafür vorgesehene Jagderlaubnis unterhalten.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Er­le­gen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Er­le­gen be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 3 × E
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem R und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von Er­le­gen lautet: EEEGLNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ros­tock
  3. Leip­zig
  4. Essen
  5. Gos­lar
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Richard
  3. Lud­wig
  4. Emil
  5. Gus­tav
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. Romeo
  3. Lima
  4. Echo
  5. Golf
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

Erlegen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Er­le­gen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Jagd:
das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger
jagd­be­ses­sen:
von dem Jagen, dem Aufspüren, Verfolgen und Fangen bzw. Erlegen, von Wild völlig ergriffen, eingenommen, beherrscht sein
Jagd­ge­hil­fe:
jemand, etwas – vorzugsweise Männliches –, der/das beim Aufspüren, Jagen und Fangen bzw. Erlegen von Wild hilft
Jagd­ge­hil­fin:
jemand, etwas Weibliches, der/das beim Aufspüren, Jagen und Fangen bzw. Erlegen von Wild hilft
Wal­har­pu­ne:
Harpune zum Erlegen von Walen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Erlegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Erlegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. spiegel.de, 18.01.2023
  2. spiegel.de, 21.09.2010
  3. Junge Welt 2000