Was heißt »Erfordernis« auf Französisch?

Das Substantiv »Erfordernis« (veraltet: Erforderniß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Être au moins bilingue est une nécessité dans le monde d'aujourd'hui.
La nécessité ne va jamais dans la mauvaise direction.
La construction de ℝ devient une nécessité après l'introduction du calcul infinitésimal.
Médire, c'est rappeler sans nécessité les fautes commises par les autres.
N'y a-t-il point d'aide contre telle nécessité ?
La nécessité nous délivre de l'embarras du choix.
Elle faisait de nécessité vertu.
Elles étaient trop naïves pour comprendre la nécessité des études.
Ils étaient trop naïfs pour comprendre la nécessité des études.
Les deux ressentaient la nécessité pressante de gagner leur vie.
La nécessité d'une préparation théorique et pratique est claire comme de l'eau de roche.
Le plan satisfera-t-il à la nécessité ?
Si mille personnes répètent une contrevérité, alors elle fait probablement loi, mais jamais nécessité.
Les ordinateurs sont une absolue nécessité de nos jours.
C'est dans le bonheur qu'on se fait des amis, mais c'est la nécessité qui en prouve la valeur.
Ce geste n'a pas nécessité de traduction.
Sa femme a pris un travail par nécessité.
La nécessité est mère de l'invention.
L'art n'est pas un luxe, mais une nécessité.
Le désir émerge entre nécessité et demande.