Was heißt »Enttäuschung« auf Spanisch?
Das Substantiv »Enttäuschung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- desilusión (weiblich)
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Ihre Enttäuschung war für alle offensichtlich.
Su decepción era evidente para todos.
Enttäuschungen sind Haltestellen auf unserem Lebensweg: Sie geben uns Gelegenheit, umzusteigen, wenn wir in falscher Richtung unterwegs sind.
Las decepciones son las paradas de nuestra vida: Nos da la oportunidad de cambiar de rumbo cuando vamos en la dirección incorrecta.
Enttäuschungen töten nicht und Hoffnungen lassen leben.
Las decepciones no matan y la esperanza da vida.
Toms Enttäuschung war unübersehbar.
La desilusión de Tom fue obvia.
Zu meiner großen Enttäuschung gelang es Maria nicht, den Computer zu reparieren.
Muy a mi pesar, Mary fracasó al reparar el ordenador.
Synonyme
- Dämpfer:
- sordina
- Enthüllung:
- descubrimiento
- Frust:
- frustración
- Frustration:
- frustración
Sinnverwandte Wörter
- Entdeckung:
- descubrimiento
Antonyme
- Täuschung:
- decepción