Was heißt »Elch« auf Französisch?

Das Substantiv »Elch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • élan
  • orignal (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die größten Kritiker der Elche waren früher selber welche.

Les plus grands critiques des élans en étaient eux-mêmes auparavant.

Ich glaub’, mich streift ein Elch!

J'ai l'impression d'être en plein délire !

Ist der Elch der größte Hirsch der Welt?

L'élan est-il le plus grand cervidé du monde ?

Tom sah einen Elch.

Tom vit un élan.

Synonyme

Hirsch:
cerf
chevreuil
cocu

Sinnverwandte Wörter

Hahn­rei:
cocu
cornard
mari complaisant

Französische Beispielsätze

Sais-tu, il y a encore un point que je voulais discuter avec toi : comment pouvons-nous insuffler un nouvel élan à notre vie amoureuse ?

Übergeordnete Begriffe

Hirsch:
cerf
chevreuil
cocu
Le­be­we­sen:
être
être animé
être vivant
organisme vivant
Paar­hu­fer:
artiodactyle
Säu­ge­tier:
mammifère
Tier:
animal
bête

Untergeordnete Begriffe

ex­tinkt:
éteint
éteinte
heu­te:
aujourd’hui
re­zent:
récent
Spie­ßer:
brocard
brocart
petit-bourgeois
piquier
und:
et
Weib­chen:
femelle

Elch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Elch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Elch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1159605, 1655194, 3890160, 10571747 & 1703571. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR