Einwohnerin

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaɪ̯nvoːnəʁɪn ]

Silbentrennung

Einzahl:Einwohnerin
Mehrzahl:Einwohnerinnen

Definition bzw. Bedeutung

Weibliche Person, die in einem bestimmten Ort, Land oder einer bestimmten Gegend wohnt.

Begriffsursprung

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Einwohner mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in.

Männliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Einwohnerindie Einwohnerinnen
Genitivdie Einwohnerinder Einwohnerinnen
Dativder Einwohnerinden Einwohnerinnen
Akkusativdie Einwohnerindie Einwohnerinnen

Anderes Wort für Ein­woh­ne­rin (Synonyme)

Bewohnerin:
weibliche Person, die in einem bestimmten Gebäude, einer bestimmten Wohnung oder Behausung wohnt
weibliche Person, die in einem bestimmten Ort, Land oder einer bestimmten Gegend wohnt

Beispielsätze

Kusinnen sind Einwohnerinnen von Kusistan.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Am häufigsten haben sich die Einwohnerinnen und Einwohner über die vielen Ferienwohnungen und Zweitwohnsitze in Scharbeutz beklagt.

  • Bis zum Nachmittag haben nur rund 12 Millionen Einwohnerinnen und Einwohner gewählt – eine geringe Wahlbeteiligung.

  • Damit steigt die Sieben-Tage-Inzidenz pro 100.000 Einwohnerinnen und Einwohner auf 811,2.

  • Auf 100'000 Einwohnerinnen und Einwohner wurden in den vergangenen zwei Wochen 291,46 laborbestätigte Coronavirus-Infektionen gemeldet.

  • Dann hätten die Einwohnerinnen und Einwohner das Wort.

  • Allein in Lettland werden mehr als 200.000 Staatenlose registriert, mehr als jeder zehnte der Einwohnerinnen und Einwohner des Landes.

  • Am Sonntag waren pro 100'000 Einwohnerinnen und Einwohner 323 Personen von Covid-19 betroffen.

  • Beide Redner betonten die Zufriedenheit der Einwohnerinnen und Bürger mit dem Aargauer Kulturangebot.

  • Schon beim Spielplatz Schönenwerd nahm man auf die Bedürfnisse der Einwohnerinnen und Einwohner Rücksicht.

  • Die wenigsten Einwohnerinnen und Einwohner hat der Lungau mit 20.344 Personen (3,7 Prozent).

  • Pro Einwohnerin und Einwohner kosteten die Leistungen des Gesundheitswesens 783 Franken im Monat.

  • "Das ist die Hölle", sagte eine Einwohnerin von Monchique im Fernsehen.

  • Profitieren sollen alle - von den einzelnen Einwohnerinnen und Einwohnern bis zur Wirtschaft.

  • Damit verlor jeder der 8'236'600 Einwohnerinnen und Einwohner der Schweiz im letzten Jahr durchschnittlich 116 Franken.

  • ¨ Einwohnerin Sylvia Paul sagt, sie könne verstehen, dass Gauner ein Auge auf Spielhallen werfen.

  • Andrei Stenin Eine Einwohnerin der Siedlung Semjonowka wartet im Keller ihres Hauses auf das Ende des Artilleriebeschusses.

  • Da half auch ein flammender Appell von Ines Petermann, ihres Zeichens sachkundige Einwohnerin und Leiterin der Friedrichstadtschule, nichts.

  • Ich hoffe nur, dass es bald aufhört“, so Einwohnerin Gisela Bachmann.

  • Im Jahr 2030 werde die Stadt voraussichtlich 30'000 Einwohnerinnen und Einwohner haben.

  • «Es bebte und dann kam das Meer in unser Haus, es reichte uns bis zum Hals», sagte eine Einwohnerin von Iloca im Süden des Landes.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Ein­woh­ne­rin be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × N, 2 × E, 2 × I, 1 × H, 1 × O, 1 × R & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 3 × N, 1 × H, 1 × R, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N, H und zwei­ten E mög­lich. Im Plu­ral Ein­woh­ne­rin­nen nach dem ers­ten N, H, ers­ten E und drit­ten N.

Das Alphagramm von Ein­woh­ne­rin lautet: EEHIINNNORW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Essen
  2. Ingel­heim
  3. Nürn­berg
  4. Wupper­tal
  5. Offen­bach
  6. Ham­burg
  7. Nürn­berg
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Ingel­heim
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Emil
  2. Ida
  3. Nord­pol
  4. Wil­helm
  5. Otto
  6. Hein­reich
  7. Nord­pol
  8. Emil
  9. Richard
  10. Ida
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Echo
  2. India
  3. Novem­ber
  4. Whis­key
  5. Oscar
  6. Hotel
  7. Novem­ber
  8. Echo
  9. Romeo
  10. India
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Ein­woh­ne­rin (Sin­gu­lar) bzw. 18 Punkte für Ein­woh­ne­rin­nen (Plural).

Einwohnerin

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ein­woh­ne­rin kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bu­ka­res­te­rin:
Einwohnerin der Stadt Bukarest
Bür­ge­rin:
Einwohnerin einer Stadt oder eines Staates
Dorf­be­woh­ne­rin:
Einwohnerin eines Dorfes
Er­fur­te­rin:
Einwohnerin von Erfurt
Ja­pa­ne­rin:
Einwohnerin von Japan
Kar­tha­ge­rin:
Einwohnerin Karthagos
Ma­su­rin:
Einwohnerin Masurens
Ti­ro­le­rin:
Einwohnerin von Tirol
Un­ga­rin:
Einwohnerin des historischen Königreichs Ungarn
Xan­te­ne­rin:
eine Einwohnerin, Bewohnerin der Stadt Xanten, eine in Xanten geborene weibliche Person
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Einwohnerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Einwohnerin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. mopo.de, 02.04.2023
  2. spiegel.de, 09.08.2022
  3. derstandard.at, 30.09.2022
  4. bielertagblatt.ch, 18.08.2021
  5. bo.de, 30.08.2021
  6. tagesspiegel.de, 08.10.2020
  7. blick.ch, 19.04.2020
  8. solothurnerzeitung.ch, 02.04.2019
  9. aargauerzeitung.ch, 17.08.2019
  10. salzburg24.at, 03.09.2018
  11. tagesspiegel.de, 27.04.2017
  12. nzz.ch, 08.09.2016
  13. lvz.de, 20.04.2016
  14. blick.ch, 22.07.2015
  15. mz-web.de, 20.10.2015
  16. de.ria.ru, 08.07.2014
  17. mz-web.de, 24.11.2014
  18. mz-web.de, 04.06.2013
  19. tagesanzeiger.ch, 18.10.2013
  20. barmstedter-zeitung.de, 01.03.2010
  21. polizeipresse.de, 09.11.2010
  22. netzeitung.de, 22.03.2009
  23. de.rian.ru, 22.01.2008
  24. svz.de, 15.09.2007
  25. bz, 05.02.2001
  26. FREITAG 2000
  27. Berliner Zeitung 1999
  28. Berliner Zeitung 1996