Was heißt »Einfall« auf Japanisch?
Das Substantiv »Einfall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 思い付き
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Gestern kam mir ein guter Einfall in den Sinn.
昨日よいアイデアが浮かんだ。
昨日いい考えを思いついたんです。
Mir kam ein törichter Einfall in den Sinn.
馬鹿な考えがぼくの心に浮かんだ。
Johannes hatte einen grandiosen Einfall.
??ばらしい考えがジョンに浮かんだ。