Was heißt »Ei­gen­tum« auf Japanisch?

Das Substantiv Ei­gen­tum (ver­altet: Eigenthum) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • 財産
  • 資産
  • 所有

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Dieses Land ist mein Eigentum.

この土地は私の所有物だ。

Tom erbte das gesamte Eigentum seines Vaters.

トムは父親の全財産を相続した。

Sklaven galten als Eigentum.

奴隷は所有物として考えられていた。

Ei­gen­tum übersetzt in weiteren Sprachen: