Was heißt »Ei­che« auf Spanisch?

Das Substantiv Ei­che lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • roble (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Eiche stand noch nach dem Sturm.

El roble siguió erguido después de la tormenta.

In unserem mediterranen Wald gibt es viele Baumarten: Eiche, Kiefer, Weide, Esche, Ulme, usw.

En nuestro bosque mediterráneo hay muchos árboles: robles, pinos, sauces, fresnos, olmos, etc.

Der Baum, den du sahst, war keine Eiche.

El árbol que viste no era un roble.

Der Baum, der im Garten steht, ist eine alte Eiche.

El árbol que está en el jardín es un viejo roble.

Spanische Beispielsätze

  • Pon el mazo de cartas sobre la mesa de roble.

  • Tu escultura de roble verdaderamente es una obra maestra.

Übergeordnete Begriffe

Baum:
árbol
Holz:
madera
Laub­baum:
planifolio

Untergeordnete Begriffe

Kork­ei­che:
alcornoque
Stiel­ei­che:
roble común
Trau­ben­ei­che:
roble albar
roble del invierno

Ei­che übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Eiche. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 728246, 1851067, 7057424, 11275677, 180546 & 6165959. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR