Was heißt »Dynamik« auf Esperanto?
Das Substantiv Dynamik lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- dinamiko
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Die Grünen schlagen vor, die Dynamik des Rheins in den Urzustand zurückzuversetzen, indem man wieder seine Altarme verbindet und den Rheinwald aufs Neue erstehen lässt.
Verduloj proponas, ke necesas prastatigi la dinamikon de Rejno per rekunligo de ties iamaj akvobrakoj kaj per restarigo de la rejna arbaro.
Mit dem Konzept einer effizienten Dynamik arbeiten die Ingenieure daran, den Zielkonflikt zwischen steigender Fahrleistung und geringerem Verbrauch zu lösen.
Laŭ la koncepto de efika dinamiko la inĝenieroj laboras por solvi la konflikton inter la celoj kreskanta veturopovo kaj malgranda konsumo.
Der Erde Anziehungskraft ist die Urform unserer Dynamik.
De la tero altira forto estas la arketipo de nia dinamiko.
Wenn die Naturgewalten Dynamik erhalten, werden sie sich zu Katastrophen gestalten.
Se la naturaj fortoj ekhavos dinamikon, ili sin transformos en katastrofojn.
Es gibt heute viele, die es statt mit Dynamik mit Hektik versuchen.
Hodiaŭ estas multaj, kiuj provas ĝin anstataŭ per dinamiko per hektiko.
Synonyme
Antonyme
- Statik:
- statiko