Was heißt »Dschun­gel« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Dschun­gel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • selva (weiblich)
  • matagal (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Der Löwe ist der König des Dschungels.

O leão é o rei da selva.

Tiger leben im Dschungel, Löwen in der Savanne.

Os tigres vivem na selva; os leões, na savana.

Wir sind nicht im Dschungel.

Nós não estamos na selva.

Hier herrscht des Dschungels Gesetz.

Aqui prevalece a lei da selva.

Synonyme

Busch:
arbusto
Cha­os:
caos
fuzuê
pandemônio
Sa­lat:
alface
Un­ord­nung:
confusão
desordem
Ur­wald:
brenha
floresta virgem
mato grosso
Wirr­nis:
bagunça
confusão
desordem
Wirr­warr:
bagunça
confusão
desordem

Sinnverwandte Wörter

Re­gen­wald:
floresta tropical

Portugiesische Beispielsätze

Ele escreveu um livro sobre sua aventura na selva.

Übergeordnete Begriffe

Wald:
bosque
floresta

Dschun­gel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dschungel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Dschungel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 504839, 937497, 1173519, 3609932 & 2734485. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR