Was heißt »Do­se« auf Dänisch?

Das Substantiv »Do­se« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • dåse

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Die Dose ist leer.

Dåsen er tom.

Darf ich eine Dose aufmachen?

Må jeg åbne en dåse?

Könnte ich noch eine Dose Bier bekommen?

Kunne jeg få en dåseøl til?

Es sind sechs Fische in der Dose.

Der er seks fisk i dåsen.

Synonyme

Büch­se:
bøsse
Fot­ze:
fisse
kusse
Mö­se:
fisse
kusse
Pflau­me:
blommetræ

Untergeordnete Begriffe

Steck­do­se:
stikdåse
stikkontakt

Dose übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dose. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Dose. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 435725, 1314755, 4296106 & 5329220. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR