Was heißt »Do­se« auf Russisch?

Das Substantiv Do­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • банка

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Dose ist leer.

Банка пустая.

Mein Sohn hat ein Bonbon aus der Dose genommen.

Мой сын взял конфету из коробки.

In der Dose sind sechs Äpfel.

В коробке шесть яблок.

Tom machte sich zum Abendbrot eine Dose Ravioli warm.

Том разогрел на ужин консервы с равиоли.

Ich habe eine Dose Sardinen gekauft.

Я купила банку сардин.

"Du weißt schon, dass die Dosen, die du gekauft hast, für Katzen sind und nicht für Menschen, oder?" "Warte, echt? Das ist Katzenfutter?" "Ja"

«Ты ж знаешь, что купленные тобой консервы для кошек, а не для людей, да?» – «Что, правда? Это еда для кошек?» – «Ага».

Synonyme

Fot­ze:
пизда
Kon­ser­ven­büch­se:
банка консервов
Mu­schi:
киска
Pflau­me:
слива
Vul­va:
вульва

Russische Beispielsätze

  • Идите по этой улице и у банка поверните направо.

  • Каково Ваше мнение о политике Европейского центрального банка?

  • Родителям Норы принадлежит семьдесят процентов банка.

Übergeordnete Begriffe

Be­häl­ter:
контейнер

Untergeordnete Begriffe

Steck­do­se:
розетка
штепсельная розетка

Do­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dose. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Dose. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 435725, 455379, 685927, 2082849, 9017323, 10629706, 11135699, 6939512 & 3557292. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR