Was heißt »Dolmetscher« auf Russisch?
Das Substantiv Dolmetscher lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- устный переводчик (männlich)
- толмач (männlich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Mein Onkel setzte mich als Dolmetscher ein.
Моя дядя сделал меня переводчиком.
Er ist Dolmetscher bei einer internationalen Bank.
Он переводчик в международном банке.
Wer so wenig Sprachgefühl besitzt wie mein Bruder, tut gut daran, kein Journalist, Dolmetscher oder Übersetzer zu werden.
У кого так мало чувства языка, как у моего брата, тот делает правильно, что не становится журналистом, устным или письменным переводчиком.
Ich brauche keinen Dolmetscher.
Мне не нужен переводчик.
Offiziell arbeitet er bei uns als Dolmetscher.
Официально он работает у нас в качестве устного переводчика.
Der Dolmetscher hat Toms derbe Sprache beträchtlich abgeschwächt.
Переводчик существенно смягчил грубые слова Тома.
Tom war unser Dolmetscher.
Том был нашим переводчиком.
Wir brauchen einen Dolmetscher.
Нам нужен переводчик.
Sie braucht einen Dolmetscher.
Ей нужен переводчик.
Er braucht einen Dolmetscher.
Ему нужен переводчик.
Sie brauchen einen Dolmetscher.
Вам нужен переводчик.
Ich habe einen Dolmetscher gebraucht.
Мне понадобился переводчик.
Tom braucht einen Dolmetscher.
Тому нужен переводчик.
Hast du einen Dolmetscher?
У тебя есть переводчик?
Habt ihr einen Dolmetscher?
У вас есть переводчик?
Tom möchte Dolmetscher werden.
Том хотел бы стать переводчиком.
Wir haben mit Hilfe eines Dolmetschers gesprochen.
Мы говорили через переводчика.
Tom brauchte keinen Dolmetscher.
Тому не нужен был переводчик.
Tom arbeitet als Dolmetscher.
Том работает переводчиком.
Mit mir sollen Sie reden, nicht mit dem Dolmetscher.
Вам надо разговаривать со мной, а не с переводчиком.
Ich bin kein Dolmetscher.
Я не переводчик.
Thomas wird unser Dolmetscher sein.
Том будет нашим переводчиком.
Bist du Dolmetscher?
Ты переводчик?
Sind Sie Dolmetscher?
Вы переводчик?
Weibliche Wortform
- Dolmetscherin:
- переводчица
Synonyme
- Übersetzer:
- переводчик
Russische Beispielsätze
В список языков "Яндекс. Переводчика" недавно добавили и татарский язык. "Электронный толмач" работает пока в бета-режиме.
Übergeordnete Begriffe
- Übersetzer:
- переводчик