Was heißt »Dol­lar« auf Dänisch?

Das Substantiv »Dol­lar« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • dollar

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Ich frage mich, wie lange ich mit 100 Dollar hinkommen werde.

Jeg spørger mig selv om hvor længe jeg kan klare mig for 100 dollars.

Er hatte 50 Dollar.

Han havde 50 dollar.

Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar.

Vi takserede skaden til 1000 dollar.

Er hat nicht weniger als einhundert Dollar.

Han har ikke mindre end hundrede dollar.

Han har ikke mindre end hundrede dollars.

Ich schulde dir zehn Dollar.

Jeg skylder dig ti dollar.

Ich habe sie für zehn Dollar verkauft.

Jeg solgte den for ti dollars.

Jeg solgte den for ti dollar.

Tom gewann zehntausend Dollar in der Lotterie.

Tom vandt 10.000 dollar i lotteriet.

Es wird ungefähr fünfzehn Dollar kosten.

Den vil koste cirka femten dollar.

Ich habe zweihundert Dollar für diese Tasche bezahlt.

Jeg har betalt 200 dollar for denne taske.

Jeg har betalt 200 USD for denne taske.

Wir kauften die Waren für drei Dollar das Dutzend.

Vi købte varerne for tre dollar dusinet.

Sie verdient dreißig Dollar am Tag.

Hun tjener 30 dollar om dagen.

Hun tjener 30 dollars om dagen.

Jeder zahlte tausend Dollar.

Hver betalte tusind dollar.

Er hatte fünfzig Dollar.

Han havde halvtreds dollar.

Tom hat zehntausend Dollar im Lotto gewonnen.

Tom har vundet 10.000 dollar i lotteriet.

Tom har vundet ti tusind dollars i lotteriet.

Das Buch kostet fünf Dollar.

Bogen koster fem dollar.

Bogen koster fem dollars.

Die Firma verfügt über ein Kapital von einer Million Dollar.

Virksomheden råder over en kapital på en million dollar.

Mein Mann verdient hunderttausend Dollar im Jahr.

Min mand tjener 100.000 dollar om året.

Min mand tjener hundred tusind dollar om året.

Jede Person zahlte tausend Dollar.

Hver person betalte tusind dollar.

Die US-amerikanische Firma Intel hat mehr als achthundert Millionen Dollar in die niederländische Halbleiterfirma ASML investiert.

Det amerikanske firma Intel har investeret mere end otte hundrede millioner dollar i det nederlandske halvlederfirma ASML.

Jeder hat tausend Dollar gezahlt.

Hver har betalt tusind dollar.

40 Dollar für sieben Tage.

40 dollar for syv dage.

Der Ölpreis ist auf unter 30 Dollar pro Fass gefallen.

Prisen på olie er faldet til under 30 dollar per tønde.

Prisen på olie er faldet til under 30 dollar pr. tønde.

Tom verdient 30 Dollar pro Stunde.

Tom tjener tredive dollar i timen.

Tom tjener 30 dollar i timen.

Ich hatte nur dreißig Dollar.

Jeg havde kun tredive dollars.

China investiert Milliarden von Dollar in Algerien.

Kina investerer milliarder af dollars i Algeriet.

Ich bin etwa hundert Millionen Dollar wert.

Jeg er omkring hundrede millioner dollars værd.

Dieses Paar Schuhe kostete mich 30 Dollar.

Det her par sko kostede mig 30 dollars.

Dänische Beispielsätze

  • Du skylder mig 1000 dollar.

  • I skylder mig 1000 dollar.

Dollar übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Dollar. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 332131, 345367, 459273, 459342, 550204, 570399, 682989, 725936, 762109, 846855, 850107, 926038, 1002002, 1628313, 2205785, 2352105, 2457926, 3022101, 3220407, 3233311, 3298260, 6008926, 8097105, 8294969, 8317351, 8382629, 8786931, 2698867 & 2698876. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR