Was heißt »Dik­ta­tur« auf Spanisch?

Das Substantiv »Dik­ta­tur« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • dictadura (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Demokratie ist die Diktatur der Mehrheit.

La democracia es la dictadura de la mayoría.

Die Diktatur ist eine Einbahnstraße. In der Demokratie herrscht Gegenverkehr.

La dictadura es una autopista de una vía. En la democracia domina el tráfico de doble sentido.

Da der Kommunismus ausgedient hat und die Diktatur des Proletariats Geschichte ist, bewährt sich der Kapitalismus bisher bestens, obwohl er an sich noch eine Bedrohung für die Menschheit ist.

Dado a que el comunismo fracasó y la dictadura del proletariado es historia, el capitalismo demuestra ser lo mejor hasta el momento, aunque él en sí sigue siendo una amenaza para la humanidad.

Synonyme

Ter­ror:
terror
Ty­ran­nei:
tiranía

Antonyme

De­mo­kra­tie:
democracia

Spanische Beispielsätze

La élite política quiere instaurar una dictadura covidiana en incontables países.

Untergeordnete Begriffe

Mi­li­tär­dik­ta­tur:
dictadura militar

Diktatur übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Diktatur. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Diktatur. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 443239, 1360061, 4087787 & 10658546. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR