Dienstwagen

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈdiːnstˌvaːɡn̩ ]

Silbentrennung

Dienstwagen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Dienst und Wagen.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Dienstwagendie Dienstwagen/​Dienstwägen
Genitivdes Dienstwagensder Dienstwagen/​Dienstwägen
Dativdem Dienstwagenden Dienstwagen/​Dienstwägen
Akkusativden Dienstwagendie Dienstwagen/​Dienstwägen

Anderes Wort für Dienst­wa­gen (Synonyme)

Angerwagen
Dienstauto:
Auto, das einem Arbeitnehmer vom Arbeitgeber für dienstliche Fahrten zur Verfügung gestellt wird
Firmenwagen:
Pkw, der einem Arbeitnehmer vom Arbeitgeber für geschäftliche Fahrten zur Verfügung gestellt wird
Fronfuhre
Fronwagen
Geschäftswagen:
vom Arbeitgeber zur Verfügung gestelltes zweispuriges (motorisiertes) Fahrzeug, das heute vor allem zum Personentransport bestimmt ist

Gegenteil von Dienst­wa­gen (Antonyme)

Pri­vat­wa­gen:
im Privatbesitz befindliches Fahrzeug

Beispielsätze

  • Wir müssen stets einen Dienstwagen mitsamt vier Pferden bereithalten, damit die Herrschaft allzeit darauf zugreifen kann.

  • Ausgerechnet gestern, als ich einen wichtigen Kunden besuchen wollte, war der Dienstwagen in der Werkstatt.

  • Tom parkte den Dienstwagen verkehrswidrig in der Nähe der U-Bahn-Station.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Alternativen existieren fast nur neben dem Dienstwagen – und nicht stattdessen.

  • Als die Beamten mit ihrem Dienstwagen vom Einsatzort wegfahren wollten, stellte er sich ihnen in den Weg.

  • Als der Zapfenstreich vorüber, die Nationalhymne gespielt war, stieg die Kanzlerin in ihren Dienstwagen und fuhr davon.

  • Bei seiner Borussia erhielt er später gar Morddrohungen, ehe er seinen Dienstwagen in die Waschanlage fuhr.

  • Allerdings:Für Dienstwagen von Politikern gelten höhere Co2 Werte, als für Normalbürger.

  • Auch bei Mietwagen, Carsharing-Autos und Dienstwagen ist der Fahrer in aller Regel nicht der Halter.

  • Aber auch Plastiktüten und schwere Dienstwagen dürfen nicht länger subventioniert werden.

  • Denn die fetten Jahre in Junckers Weinkeller und Champus im Dienstwagen sind bald vorbei.

  • Bisher hatte er Glück: Mit Ausnahme eines gestohlenen Dienstwagens habe die Infrastruktur der Versicherung keinen Schaden genommen.

  • Der Dienstwagen wird am kommenden Sonnabend auf dem Neumünsteraner Parteitag der Piraten im Zentrum der Debatten stehen.

  • Dem Saustall im Dienstwagen kann man eigentlich nur noch durch Verschrottung beikommen.

  • Die Wiederaufnahme der Arbeit erfolgte am 18.12.2008 und der Kläger bekam einen neuen Dienstwagen.

  • Am Samstag, kurz nachdem er seinen neuen Dienstwagen abgeholt hat, einen BMW 3er Diesel, versichert er: "Ich habe diese elf Jahre genossen."

  • Anschliessend war sein Laptop verschwunden – angeblich wurde er aus dem Kofferraum seines Dienstwagens gestohlen.

  • Bzw. überhaupt einen Dienstwagen nutzen.

  • Andreas Rettig kümmerte sich um Michael Meiers Dienstwagen.

  • Die uneingeschränkte Überlassung des Dienstwagens besitzt damit Vergütungscharakter.

  • Mittlerweile ist die Zahl der Dienstwagen auf 150 Einheiten gestiegen.

  • Zitternd vor Aufregung fährt er in seinem Mercedes den Ministerpräsidenten seinem Dienstwagen entgegen.

  • Auch Büro, Dienstwagen, Fahrer und Assistent bleiben ihm erhalten.

Häufige Wortkombinationen

  • einen Dienstwagen anfordern

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Dienst­wa­gen be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × N, 1 × A, 1 × D, 1 × G, 1 × I, 1 × S, 1 × T & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × D, 1 × G, 1 × S, 1 × T, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem T und A mög­lich.

Das Alphagramm von Dienst­wa­gen lautet: ADEEGINNSTW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Ingel­heim
  3. Essen
  4. Nürn­berg
  5. Salz­wedel
  6. Tü­bin­gen
  7. Wupper­tal
  8. Aachen
  9. Gos­lar
  10. Essen
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Ida
  3. Emil
  4. Nord­pol
  5. Samuel
  6. Theo­dor
  7. Wil­helm
  8. Anton
  9. Gus­tav
  10. Emil
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. India
  3. Echo
  4. Novem­ber
  5. Sierra
  6. Tango
  7. Whis­key
  8. Alfa
  9. Golf
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

Dienstwagen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Dienst­wa­gen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist je­doch rück­läu­fig. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Mi­nis­ter­au­to:
Dienstwagen eines Ministers
Po­li­zei­au­to:
Dienstwagen der Polizei
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Dienstwagen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Dienstwagen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12048825. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. handelsblatt.com, 18.01.2023
  2. augsburger-allgemeine.de, 04.02.2022
  3. faz.net, 02.12.2021
  4. idowa.de, 04.05.2020
  5. focus.de, 10.01.2019
  6. brilon-totallokal.de, 20.10.2018
  7. tagesspiegel.de, 12.12.2017
  8. focus.de, 25.06.2016
  9. welt.de, 16.06.2015
  10. abendblatt.de, 24.10.2014
  11. presseportal.de, 29.10.2013
  12. feedsportal.com, 24.02.2012
  13. feedsportal.com, 27.11.2011
  14. nzz.ch, 15.12.2010
  15. sueddeutsche.de, 28.07.2009
  16. feedsportal.com, 29.11.2008
  17. handelsblatt.com, 09.07.2007
  18. handelsblatt.com, 10.11.2006
  19. berlinonline.de, 13.05.2005
  20. fr-aktuell.de, 11.06.2004
  21. f-r.de, 27.08.2003
  22. berlinonline.de, 17.08.2002
  23. bz, 22.11.2001
  24. Tagesspiegel 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995