Was heißt »Die­ner« auf Russisch?

Das Substantiv Die­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • служанка (služánka) (weiblich)
  • слуга (slugá) (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom ist so reich, dass er selbst Diener hat, die seine Diener bedienen.

Том настолько богат, что у него есть слуги, обслуживающие других слуг.

Ich will dein Diener sein!

Я хочу быть твоим слугой!

Ich bin dein Diener.

Я твой слуга.

Synonyme

But­ler:
дворецкий
Dienst­bo­te:
прислуга
Knicks:
книксен
реверанс
Kratz­fuß:
расшаркивание
La­kai:
лакей (lakéj)
Per­so­nal:
персонал

Sinnverwandte Wörter

För­de­rer:
меценат
Mä­zen:
меценат
Skla­ve:
раб

Russische Beispielsätze

Ваш покорный слуга.

Übergeordnete Begriffe

Gruß:
поклон
привет

Untergeordnete Begriffe

Haus­die­ner:
прислуга
служащий
Mess­die­ner:
министрант

Die­ner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Diener. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Diener. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 4239326, 6041587, 6062027 & 6589973. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR