Was heißt »Die­ner« auf Schwedisch?

Das Substantiv Die­ner lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • betjänt

Weibliche Wortform

Die­ne­rin:
tjänarinna
tjänstflicka

Synonyme

Bur­sche:
gosse
grabb
kille
pojke
sälle
But­ler:
butler
Do­mes­tik:
domestik
tjänare
Ge­sin­de:
tjänstefolk
Knap­pe:
knape
Knecht:
dräng
knekt
Knicks:
nigning
La­kai:
lakej
Pa­ge:
pickolo
Per­so­nal:
personal
Ver­beu­gung:
bock
bockning
bugning

Sinnverwandte Wörter

Ge­hil­fe:
assistent
medhjälpare
Mä­zen:
mecenat
Skla­ve:
slav
träl

Übergeordnete Begriffe

Gruß:
hälsning
hälsningsfras
hälsningsord
Per­son:
person

Untergeordnete Begriffe

Ge­richts­die­ner:
domstolsvärd
rättsbetjänt
rättstjänare

Die­ner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Diener. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Diener. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0