Was heißt »Couch« auf Französisch?

Das Substantiv »Couch« (auch: Kautsch) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Unter der Couch liegt eine Fernbedienung.: Il y a une télécommande sous le canapé.
Als ich die Tür öffnete, entdeckte ich sie, nackt auf der Couch ausgestreckt.: En ouvrant la porte, je l'ai découverte, nue, allongée sur le divan.
Dieses Bild ist wirklich sehr schön und seine hellen Farben passen doch wunderbar zu unserer Couch.: Ce tableau est vraiment très beau et ses couleurs vives s'accordent à merveille à notre canapé.

La dame, assise sur le canapé, c´est ma grand-mère.
Sous le canapé, il y a une télécommande.
Elle était assise sur le canapé et lisait un magazine.
Il était étendu sur le canapé.
Puis-je dormir sur le canapé ?
Je dormirai sur le canapé.
Je te prie de descendre du canapé !
Tom s'est endormi sur le canapé.
Je peux dormir sur le canapé.
Elle m'a dit que je pouvais dormir sur le canapé.
Vous pouvez dormir sur le canapé.
Tu peux dormir sur le canapé.
Tom dort sur le canapé.
Le chat détruisit mon canapé.
La chatte a détruit mon canapé.
Pourquoi ne mets-tu pas une annonce dans le journal local, si tu veux vendre ton vieux canapé ?
Le chien a détruit le canapé.
Elles étaient assises sur le canapé de la chambre d'amis.
Ils étaient assis sur le canapé de la chambre d'amis.
Marie somnole sur le canapé.