Was heißt »Com­pu­ter­spiel« auf Englisch?

Das Substantiv Com­pu­ter­spiel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • computer game

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Alle meine Freunde mögen Computerspiele.

All of my friends like computer games.

Die meisten Jungen mögen Computerspiele.

Most boys like computer games.

„Was hast du denn zu Weihnachten bekommen?“ – „Von meinem Vater habe ich ein Computerspiel bekommen, von meiner Mutter ein paar Pullover, von meinen Großeltern Holzspielzeuge und von meiner kleinen Schwester ein Bild, das sie für mich gemalt hat.“

"So, what did you get for Christmas?" "I got a computer game from my father, a couple of jumpers from my mother, some wooden toys from my grandparents, and from my little sister a picture she painted for me."

Ich spiele ein Computerspiel.

I am playing a computer game.

Was ist dein liebstes Computerspiel?

What's your favorite computer game?

Meinst du nicht, dass dieses Computerspiel etwas zu schwierig für Tom sein könnte?

Don't you think this computer game may be a little too difficult for Tom?

Tom spielt stundenlang Computerspiele.

Tom plays computer games for hours on end.

Ich spiele gerade ein mittelalterlich angehauchtes Computerspiel.

I'm playing a medieval-themed PC game.

Ich habe ein Computerspiel heruntergeladen.

I have downloaded a videogame.

Ich habe ein Computerspiel von meinem Vater gekriegt.

I was given a computer game by my father.

Mary hat ein Computerspiel programmiert.

Mary programmed a video game.

Als Kind hat Tom viel Zeit mit Computerspielen verbracht.

Tom spent a lot of time playing games when he was a kid.

Tom spent a lot of time playing games when he was a child.

Die Jugend heutzutage glaubt, dass jedes Problem im Leben genauso einfach zu lösen ist, wie man ein Computerspiel neu startet.

Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.

Arthur Lee Samuel, ein amerikanischer Informatiker, war ein Pionier in den Bereichen Computerspiele, künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen.

Arthur Lee Samuel, an American computer scientist, was a pioneer in the fields of computer games, artificial intelligence, and machine learning.

Seine Lieblingsfreizeitbeschäftigung sind Computerspiele.

His favourite pastime is playing computer games.

Synonyme

Spiel:
playing

Antonyme

Ball­spiel:
ball game
Brett­spiel:
board game
Kar­ten­spiel:
card game

Englische Beispielsätze

  • Only 29% of boys, but 71% of girls said that they had never played a collaborative online computer game.

  • He can play computer games as long as he does his homework.

  • They were having fun playing computer games.

  • They had fun playing computer games.

  • Whenever I come home, I catch you playing computer games.

Übergeordnete Begriffe

Com­pu­ter:
computer
Spiel:
playing
Vi­deo­spiel:
video game

Com­pu­ter­spiel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Computerspiel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Computerspiel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 359656, 360626, 651857, 1709639, 1733604, 2055380, 3470821, 5401324, 5488209, 5606447, 6216228, 7193886, 7576818, 10464095, 11277933, 3934321, 8503527, 8819569, 8819570 & 11966016. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR