Was heißt »Brett­spiel« auf Englisch?

Das Substantiv Brett­spiel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • board game

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wann hast du das letzte Mal ein Brettspiel gespielt?

When was the last time you played a board game?

Ich spiele Brettspiele einfach nur der sozialen Kontakte wegen.

I play board games just to socialize.

Tom und Maria spielten ein Brettspiel mit ihren Freunden.

Tom and Mary played a board game with their friends.

Tom und Maria spielten Brettspiele.

Tom and Mary played board games.

Tom und Maria spielten ein Brettspiel.

Tom and Mary played a board game.

Sie spielten ein Brettspiel.

They played a board game.

Brettspiele sind in Deutschland beliebt.

Board games are popular in Germany.

Tom und seine Freunde spielten ein deutsches Brettspiel.

Tom and his friends played a German board game.

Dieses Brettspiel ist so konzipiert, dass jede Partie bis zur letzten Runde dicht an dicht bleibt.

This board game was designed so that every game is fairly close until the last turn.

Sie vertrieben sich mit Brettspielen die Zeit.

They passed the time playing board games.

Tom und Maria vertrieben sich die Zeit mit Brettspielen.

Tom and Mary passed the time playing board games.

Er findet, dass Brettspiele nicht mehr zeitgemäß sind.

He thinks that playing board games is old-fashioned now.

Übergeordnete Begriffe

Spiel:
playing

Untergeordnete Begriffe

Da­me:
lady
Go:
go
Hal­ma:
halma
Müh­le:
mill
Schach:
chess

Brett­spiel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Brettspiel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2051090, 2941833, 7043400, 7676212, 7676215, 7676217, 7716703, 7837441, 9853616, 10066324, 10283232 & 12358980. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR