Was heißt »Bub« auf Russisch?

Das Substantiv »Bub« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • мальчик (männlich)
  • пацан (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Dieser Bub ist von der Brücke gefallen.

Этот мальчик упал с моста.

Es ist ein Bub.

Это мальчик.

Synonyme

Ben­gel:
озорник
сорванец
Kna­be:
отрок
Knirps:
малыш
Stepp­ke:
малыш

Antonyme

Mäd­chen:
девочка

Russische Beispielsätze

  • Этот мальчик – его брат.

  • Он умный мальчик.

  • Может ли двухлетний мальчик бегать так быстро?

  • Это тот мальчик, который мне помог.

  • Джон - американский мальчик.

  • Он уже не мальчик.

  • В каждом мужчине живёт маленький мальчик.

  • Смущённый мальчик пробормотал своё имя.

Übergeordnete Begriffe

Mensch:
человек

Bub übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bub. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bub. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 917362, 5121008, 408653, 476649, 613269, 800879, 1463468, 1682058, 2022148 & 2576214. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR