Brooklyn

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈbʁʊklɪn ]

Silbentrennung

Brooklyn

Definition bzw. Bedeutung

Stadtteil im Südosten von New York City.

Gegenteil von Brook­lyn (Antonyme)

Bronx:
Stadtbezirk der US-amerikanischen Stadt New York
Man­hat­tan:
Insel an der Mündung des Hudson River
New Yorker Stadtteil auf der gleichnamigen Halbinsel
Queens:
Stadtbezirk von New York City
Sta­ten Is­land:
Insel an der Ostküste der Vereinigten Staaten von Amerika
Stadtbezirk (Borough) von New York City

Beispielsätze

  • Brooklyn ist einer der fünf Stadtbezirke von New York City und dicht besiedelt.

  • Von meinem Zimmer in Brooklyn aus kann ich bis nach Manhattan sehen.

  • Sieben Kinder sind bei einem Feuer in Brooklyn um ihr Leben gekommen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Borough Park im Stadtteil Brooklyn in New York ist eine der größten ultraorthodoxen jüdischen Gemeinden außerhalb Israels.

  • Brooklyn Beckhams Mega-Hochzeit: Welche Stars waren dabei und wer fehlte?

  • Demonstranten protestieren vor dem Hauptquartier des Brooklyn Center Police Departments.

  • Apartment mit Blick auf die Brooklyn Bridge gefällig?

  • Das Team aus dem Stadtteil Brooklyn besiegte auswärts die Minnesota Wild 3:1 (0:1, 0:0, 3:0).

  • Dann haben wir all diese Cornflakes gekauft und sind zurück in sein Haus in Brooklyn und haben ganz viele Schüsseln aufgestellt.

  • Brooklyn, 1974: Nach zwölf Jahren kommt Zuhälter Chris (Owen) aus dem Knast raus.

  • Ab heute dreht Jake Peralta (Andy Samberg) wieder im 99. Revier von Brooklyn frei.

  • Beide waren Geldtheoretiker und beide waren aus New York, der eine in Brooklyn geboren, die andere in der Bronx.

  • Am Ende fährt sich Yoyo selbst nach Hause nach Brooklyn.

  • Bei seinem letzten Manöver auf einem Flugplatz in Brooklyn hat sich der 19-Jährige aber offenbar selbst überschätzt.

  • Miamis Stars treffen, Heat siegtTitelverteidiger Miami Heat stellte seine gute Form durch ein 103:73 gegen die Brooklyn Nets unter Beweis.

  • Die Polizei nahm ca. 700 Demonstranten auf der Brooklyn Bridge fest.

  • Ohrwurmhafte Keyboard-Motive, die sein Markenzeichen waren, vermeidet das Duo aus Brooklyn mittlerweile völlig.

  • Es gibt schon eine Musik-Szene in Brooklyn, für die man steht.

  • Am 13. Mai (08) kommt außerdem ihr neues Album "Brooklyn's Don Diva" auf den Markt.

  • Viele Künstler haben Manhattan ohnehin schon den Rücken gekehrt und sind in billigere Stadtteile wie etwa Brooklyn ausgewichen.

  • Da krümmte er sich eines Abends in seinem alten, roten Jeep am Straßenrand in Brooklyn mit einem Weinkrampf übers Steuerrad.

  • In New York stehen die in Harlem, Downtown Brooklyn oder Bedford Stuyvesant an bestimmten Straßenecken oder U-Bahneingängen.

  • Ich musste Brooklyn erst einmal feiern, bevor ich die dunklen Töne, all die Verwirrung und Morbidität, abbilden konnte.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Brook­lyn be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × O, 1 × B, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R & 1 × Y

  • Vokale: 2 × O, 1 × Y
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × K, 1 × L, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem K mög­lich.

Das Alphagramm von Brook­lyn lautet: BKLNOORY

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Ros­tock
  3. Offen­bach
  4. Offen­bach
  5. Köln
  6. Leip­zig
  7. Ypsi­lon
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Richard
  3. Otto
  4. Otto
  5. Kauf­mann
  6. Lud­wig
  7. Ysi­lon
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Romeo
  3. Oscar
  4. Oscar
  5. Kilo
  6. Lima
  7. Yan­kee
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.

Brooklyn

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Brook­lyn kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ben­son­hurst:
Stadtteil im Südwesten des Stadtbezirks Brooklyn in New York City
Brook­lyn Bridge:
1883 in Betrieb genommene Hänge- und Schrägseilbrücke, welche die New Yorker Stadtteile Brooklyn und Manhattan miteinander verbindet
Brook­lyn Heights:
Stadtteil im Nordwesten des Stadtbezirks Brooklyn in New York City
Co­ney Is­land:
Halbinsel sowie Stadtteil im Süden des Stadtbezirks Brooklyn in New York City
Flat­bush:
Stadtteil im Stadtbezirk Brooklyn in New York City
Ja­mai­ca Bay:
Bucht, die sich entlang der New Yorker Stadtteile Brooklyn und Queens erstreckt
Man­hat­tan Bridge:
1909 eröffnete Hängebrücke in New York City, die den East River überquert und die beiden Stadtteile Lower Manhattan und Downtown Brooklyn miteinander verbindet
Park Slope:
Stadtteil des New Yorker Stadtbezirks Brooklyn

Buchtitel

  • A Tree Grows in Brooklyn [75th Anniversary Ed] Betty Smith | ISBN: 978-0-06073-626-2
  • Blick von Williamsburg, Brooklyn, auf Manhattan, 11. September 2001 Thomas Hoepker | ISBN: 978-3-82960-980-7
  • Brooklyn Colm Tóibín | ISBN: 978-0-24198-378-2
  • Brooklyn Bridge Park Michael Van Valkenburgh, Elijah Chilton | ISBN: 978-1-58093-617-0
  • Brooklyn Home Lyndsey Caleo | ISBN: 978-1-41976-670-1
  • Brooklyn Interiors Kathleen Hackett | ISBN: 978-0-84784-745-7
  • Brooklyn Thomas Isn't Here Alli Vail | ISBN: 979-8-88845-289-9
  • Comparative claims of home and foreign missions: A sermon preached in the Second Presbyterian Church, Brooklyn Ichabod Smith Spencer | ISBN: 978-3-38604-583-4
  • Das Mädchen aus Brooklyn Guillaume Musso | ISBN: 978-3-49231-277-6
  • Die kleine Bäckerei in Brooklyn Julie Caplin | ISBN: 978-3-49927-552-4
  • Es war einmal in Brooklyn Syd Atlas | ISBN: 978-3-46300-044-2
  • Motherless Brooklyn Jonathan Lethem | ISBN: 978-0-57135-931-8
  • South Brooklyn Exterminating Ian S Maloney | ISBN: 978-1-95955-690-9
  • The Brooklyn Novels: Summer in Williamsburg, Homage to Blenholt, Low Company Daniel Fuchs | ISBN: 978-1-57423-211-0
  • Vom Tod zum Morgen: Nur die Toten kennen Brooklyn Thomas Wolfe, Hans Schiebelhuth | ISBN: 978-8-02731-117-0
  • Witches of Brooklyn Sophie Escabasse | ISBN: 978-0-59311-927-3

Film- & Serientitel

  • 2 Broke Girls – Pleite in Brooklyn (TV-Serie, 2011)
  • Baked in Brooklyn (Film, 2016)
  • Brooklyn 45 (Film, 2023)
  • Brooklyn Bridge (Kurzfilm, 2001)
  • Brooklyn Girl (Film, 1992)
  • Brooklyn Knight (Film, 2022)
  • Brooklyn Nine-Nine (TV-Serie, 2013)
  • Brooklyn Rules (Film, 2007)
  • Brooklyn South (TV-Serie, 1997)
  • Brooklyn Story (Film, 1992)
  • Brooklyn Streets (Film, 2002)
  • Brooklyn Vans (TV-Serie, 2020)
  • Der Onkel aus Brooklyn (Film, 1995)
  • Die Erbauer der Brooklyn Bridge (Doku, 2023)
  • Eine Liebe in Brooklyn (Fernsehfilm, 2000)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Brooklyn. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 6541193 & 3977559. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. hagalil.com, 15.01.2023
  2. kurier.at, 10.04.2022
  3. faz.net, 14.04.2021
  4. derstandard.at, 08.03.2020
  5. pnp.de, 30.12.2019
  6. klatsch-tratsch.de, 05.02.2018
  7. tagesanzeiger.ch, 18.02.2017
  8. de.news-front.info, 20.09.2016
  9. sz.de, 25.04.2015
  10. tagesspiegel.feedsportal.com, 27.01.2014
  11. focus.de, 07.09.2013
  12. focus.de, 08.11.2012
  13. handelsblatt.com, 02.10.2011
  14. tagesspiegel.de, 01.04.2010
  15. jetzt.sueddeutsche.de, 20.04.2009
  16. de.news.yahoo.com, 21.04.2008
  17. tagesspiegel.de, 06.07.2007
  18. spiegel.de, 07.05.2006
  19. sueddeutsche.de, 24.08.2005
  20. spiegel.de, 21.10.2004
  21. sueddeutsche.de, 22.07.2003
  22. spiegel.de, 08.08.2002
  23. bz, 15.09.2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Welt 1997
  27. TAZ 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995