Was heißt »Bre­men« auf Englisch?

Das Substantiv Bre­men lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Bremen

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir wollten in Bremen kein Gegentor kassieren. Das hat auch bis zum Gegentor ganz gut geklappt.

We didn't want to concede a goal at Bremen. It was going quite well until we conceded a goal.

In Bremen spricht man Plattdeutsch.

They speak Low German in Bremen.

People in Bremen speak Low German.

Low German is spoken in Bremen.

Heute fahren wir nach Bremen, und morgen geht es dann weiter nach Hamburg.

We're going to Bremen today, and then on to Hamburg tomorrow.

Englische Beispielsätze

The town musicians of Bremen had no home.

Übergeordnete Begriffe

Groß­stadt:
big city
city
metropolis
Han­se­stadt:
Hansa town
Hanse town
Hanseatic city
Hanseatic town
Haupt­stadt:
capital
capital city
heafodburg
metropolis
Me­t­ro­po­le:
metropolis
Ort:
location
place
site
situation
spot
Ort­schaft:
village
Sied­lung:
human settlement
settlement
Stadt:
center
centre
city
town

Bremen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bremen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1105487, 5272842, 10165291 & 8574718. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR