Borke
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
äußerste, grob strukturierte Schicht bei Bäumen
getrocknete Oberfläche einer noch sichtbaren Wunde
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Borke | die Borken |
| Genitiv | die Borke | der Borken |
| Dativ | der Borke | den Borken |
| Akkusativ | die Borke | die Borken |
Anderes Wort für Borke (Synonyme)
- Rinde:
- die äußere Schicht verschiedener Organe, etwa die Großhirnrinde (Cortex cerebri) oder die Nierenrinde
- die äußere Umhüllung verschiedener Lebensmittel, etwa beim Brot (Brotkruste) oder beim Käse (Käserinde)
- Kruste:
- feste, harte Schicht auf einem weichen Körper
- Schale (landschaftlich):
- bei bestimmten Atommodellen die Schichten der Elektronenhülle von Atomen, kurz für: Valenzschale
- die Klaue(n) des Schalenwildes
Weitere mögliche Alternativen für Borke
- Baumrinde:
- Botanik: die Rinde eines Baumes
- Grind:
- Botanik: durch Pilze verursachte Pflanzenkrankheiten wie der Schorf der Obstbäume (Flecken an Blättern und Früchten) oder die Pockenkrankheit der Kartoffelknolle
- etwas Schäbiges, Unappetitliches, Ekelhaftes
- Schorf:
- bergmännisch: Eisenspan, Eisensplitter, der sich beim Schlagen löst
- Biologie: durch Pilze hervorgerufene Pflanzenkrankheit, die zumeist Auswüchse an Früchten verursacht
Beispielsätze
Eichen haben eine sehr grobe Borke.
Pul nicht an der Borke!
Die Korkeiche ist der einzige Baum, der seine Borke regeneriert.
Tom fühlte sich wie zwischen Baum und Borke.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die nordamerikanische Tannenart Douglasie etwa übersteht durch ihre dicke Borke die meisten Brände und treibt danach frisch aus.
Weder Land noch Stadt, eher beige als bunt, irgendwie zwischen Baum und Borke.
Chus Martínez über die schwierige Rolle von Kunstvereinen zwischen Baum und Borke.
Mit 40 Punkten kleben die Schwaben drei Spieltage vor Ultimo irgendwo zwischen Baum und Borke.
Interessant ist vor allem die farbenprächtige Borke, die Platanen wie Schuppen abwerfen können.
Zum Gesamtmarkt meint er: "Wir hängen weiter zwischen Baum und Borke."
Die Käfer bohren Gänge zwischen Borke und Holz, in die sie ihre Eier legen.
Das Männchen beißt sich durch die Borke bis zum Holz vor und beginnt als erstes, eine so genannte Rammelkammer anzulegen.
Ulmen mit verwitterter Borke gedeihen hier noch, Zitronenhaine gibt es, und Feigen.
Der SSV hängt nach dem 2:4 in Plauen und dem Abrutschen auf Platz 16 eventuell noch bis 11. Juni zwischen Baum und Borke.
Und weil er ein Berliner war, saß er zwischen Baum und Borke.
Fabian von Borke ist neuer Bürgerschaftsabgeordneter der Hamburger Statt Partei.
In Italien (50:50- Joint Venture mit Mondadori) fühlt sich der Verlag laut Ganz 'zwischen Baum und Borke'.
Der Weltverband der Tennisspielerinnen steht zwischen Baum und Borke.
"Vor kurzem wurde der Sand im Buddelkasten gegen Borke ausgetauscht", teilte sie mit.
Wortbildungen
- Borkenschokolade
- borkig
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Dänisch: bark
- Englisch: bark
- Färöisch: børkur (männlich)
- Finnisch: kuori
- Französisch: écorce
- Georgisch: ქერქი (kerki)
- Isländisch: börkur (männlich)
- Italienisch: corteccia
- Kurmandschi: qalik
- Norwegisch: bark (männlich)
- Polnisch: kora
- Portugiesisch: casca (weiblich)
- Russisch: кора
- Schwedisch: bark
- Spanisch: corteza
- Ungarisch: fakéreg
Was reimt sich auf Borke?
Anagramme
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Borke besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × B, 1 × E, 1 × K, 1 × O & 1 × R
- Vokale: 1 × E, 1 × O
- Konsonanten: 1 × B, 1 × K, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem R möglich. Im Plural Borken an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Borke lautet: BEKOR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Offenbach
- Rostock
- Köln
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Otto
- Richard
- Kaufmann
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Oscar
- Romeo
- Kilo
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Borke (Singular) bzw. 12 Punkte für Borken (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Borke kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- besäumen:
- die nicht gewünschte Rinde, Borke von einem Brett bei dessen Herstellung abtrennen
- Borkenkäfer:
- ein Käfer, der unter der Borke oder im Holz eines Baumes lebt
- Platane:
- ein Laubbaum der Pflanzenfamilie der Platanengewächse, der bis zu 50 Metern hoch wächst und dessen Borke jährlich in dünnen Platten abblättert
Buchtitel
- Die Ortsnamen des Kreises Borken
Film- & Serientitel
- Australien – Eine Jugend zwischen Baum und Borke (Doku, 2019)