Was heißt »Bettler« auf Ungarisch?

Das Substantiv Bettler lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Er ist reich, lebt aber wie ein Bettler.: Gazdag, mégis úgy él, mint egy koldus.
Ich gebe den Bettlern immer etwas.: Mindig adok valamit a koldusoknak.
Hast du jemals einem Bettler Geld gegeben?: Adtál már pénzt koldusnak?
Kein Bettler ist je Hungers gestorben.: Egy koldus sem halt éhen.
Der Geizige ist ein reicher Bettler.: A fösvény egy gazdag koldus.
Maria kaufte dem Bettler im Lebensmittelladen Brot, Aufschnitt und Milch, doch der hatte keinen Bedarf daran.: Mária vett az élelmiszerboltban kenyeret, felvágottat és tejet a koldusnak, de neki az nem kellett.; Mária vett a koldusnak az élelmiszerboltban kenyeret, felvágottat és tejet, de neki arra nem volt szüksége.
Wie werde ich den Bettlern Geld geben können, wenn die Bankelite das Bargeld abschafft?: Hogyan tudok majd a koldusoknak pénzt adni, ha a pénzhatalom eltörli a készpénzt?