Was heißt »Be­stür­zung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Be­stür­zung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • consternación (weiblich)

Synonyme

Ent­set­zen:
espanto
horror
pavor

Antonyme

Er­leich­te­rung:
aligeramiento
alivio

Spanische Beispielsätze

  • A mi consternación, encontré que había perdido mi dinero.

  • A mi consternación, lo pillaron haciendo trampa en el examen.

  • A mi consternación, mi billetera había desaparecido.

Übergeordnete Begriffe

Emo­ti­on:
emoción
Ge­fühl:
sensación
sensibilidad
sentido

Bestürzung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bestürzung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bestürzung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1823148, 1823138 & 1823136. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR