Was heißt »Be­herr­schung« auf Russisch?

Das Substantiv Be­herr­schung lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • контроль (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Grad der Beherrschung einer Sprache hängt von der Intensität ihrer Anwendung ab.

Уровень владения языком зависит от интенсивности его использования.

Tom verlor die Beherrschung und schlug Konrad ins Gesicht.

Том потерял самообладание и ударил Конрада по лицу.

Synonyme

Ab­schwä­chung:
ослабление
Ge­walt:
насилие
Hal­tung:
выправка
манера держаться
осанка
отношение
поза
позиция
посадка
постав
самообладание
He­ge­mo­nie:
гегемония
Herr­schaft:
власть
Macht:
могущество
мощь
сила
Mä­ßi­gung:
умеренность
Stär­ke:
крахмал
сила
Über­ge­wicht:
избыточный вес
Vor­herr­schaft:
господство
Vor­macht­stel­lung:
господствующее положение

Russische Beispielsätze

  • Том потерял контроль над машиной.

  • Армия утратила контроль над международным аэропортом.

  • Пожар был быстро взят под контроль.

Be­herr­schung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beherrschung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Beherrschung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2434396, 6042553, 5685830, 3465787 & 793676. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR