Was heißt »Be­harr­lich­keit« auf Spanisch?

Das Substantiv »Be­harr­lich­keit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • firmeza (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Beharrlichkeit überwindet alles.

La perseverancia supera todo.

Ich glaube nicht an den Fortschritt, sondern an die Beharrlichkeit der menschlichen Dummheit.

No creo en el progreso pero en la persistencia de la estupidez humana.

Beharrlichkeit ist der Schlüssel zum Erfolg.

La perseverancia es la llave del éxito.

Synonyme

Aus­dau­er:
constancia
fondo
perseverancia
Ge­duld:
paciencia

Untergeordnete Begriffe

In­sis­tenz:
insistencia
Kon­se­quenz:
consecuencia
Per­sis­tenz:
perseverancia
persistencia
Starr­sinn:
cabezonería
puntiglio
terquedad
tozudez

Beharrlichkeit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beharrlichkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Beharrlichkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1941594, 2372970 & 6332954. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR