Was heißt »Bau­ern­hof« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Tom und Maria sind Bauern. Um den Bauernhof herum bestellen sie die Felder.

Tom és Mária gazdálkodók. Földet művelnek a tanyán.

Tom ist der Besitzer des größten Bauernhofs in der Region.

Tamás a legnagyobb földbirtokos a térségben.

Synonyme

Klit­sche:

kis földbirtok

kunyhó

ripacsszínház

viskó

Land­wirt­schaft:

mezőgazdaság

Öko­no­mie:

közgazdaságtan

Plan­ta­ge:

ültetvény

Ungarische Beispielsätze

• A hazai gazdaság szerkezetét megváltoztatják az új irányelvek szerint.

• A gazdaság romokban.

• Az egyének munkája nélkül nincs gazdaság.

• Ha valóban azt hiszed, hogy a gazdaság fontosabb a környezetvédelemnél,akkor tartsd vissza a lélegzetedet, miközben a pénzed számolgatod.

• A gazdaság 50 százalék pszichológia.

• A gazdaság 50%-ban pszichológia.

• A pénzügyi válság a gazdaság minden ágát érzékenyen érintette.

• Biztonság, védelem, gazdaság, energia és együttműködés volt néhány fő témája egy szlovák-cseh kormánygyűlésnek, melyet áprilisban tartottak.

• A tudományból lesz a gazdaság.

• Wolfram Einberger: „A FIFA emlékeztet George Orwell Állatfarmjára, ugyanis a farm összes lakója disznó.”

• A gazdaság összeomlik, mint a WTC.