Auszahlung
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Aus‧zah‧lun‧gen
Definition bzw. Bedeutung
(beim Geldautomaten) das Geld, das der Automat auswirft (und die Tätigkeit dessen)
das Überreichen von Geld oder anderen Zahlungsmitteln für eine erbrachte Gegenleistung
eine ertragreiche, sich lohnende Entwicklung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Auszahlung | die Auszahlungen |
| Genitiv | die Auszahlung | der Auszahlungen |
| Dativ | der Auszahlung | den Auszahlungen |
| Akkusativ | die Auszahlung | die Auszahlungen |
Anderes Wort für Auszahlung (Synonyme)
- Ausschüttung
- Begleichung
- Entlohnung:
- Bezahlung für erbrachte Leistung
- Glattstellung
- Lohnzahlung:
- Übergabe von Geld für geleistete Arbeit
- ausgezahltes Geld
- Entlohnen
Gegenteil von Auszahlung (Antonyme)
Beispielsätze
Sie können die Auszahlung der Mitarbeiter nicht ewig aufschieben.
Ich bin von einer Auszahlung dieses Unternehmens überzeugt.
Die Auszahlung an Geldautomaten dauert immer länger.
Versicherungen stehen überall vor harten Zeiten und sind noch geiziger bei Auszahlungen geworden.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Angaben zu möglichen Erlösen oder Auszahlungen an die Mitglieder der Bande wurden von keinem Angeklagten gemacht.
Alle Anträge bis auf jene auf Auszahlung von vier Testungen wurden von Herrn Nagl zurückgezogen.
An welchen Problemen scheitert die zügige Auszahlung der Corona-Überbrückungshilfen für die Wirtschaft?
Allein aus Salzburg und Tirol gebe es 10.000 Anträge von Betrieben, die bis heute auf die Auszahlungen des Verdienstentgangs warten würden.
Der Eurorettungsfonds ESM hat die Auszahlung der nächsten Kredittranche für Griechenland definitiv bestätigt.
Allerdings möchte die Person am anderen Ende der Leitung Ihre Kontodaten für die Auszahlung des Gewinns erfahren.
Bei der nun gebilligten Auszahlung handelt es sich um die erste der beiden Tranchen.
Ansonsten verliert auch die Auszahlung der Rentenversicherung deutlich an Wert.
Aktionäre erhalten die nächste Auszahlung am 2. Februar 2015 (Record date: 31. Dezember 2014).
Bei Verträgen, die ab dem 01.01.2005 neu abgeschlossen wurden, gibt es am Ende der Laufzeit auch keine steuerfreie Auszahlung mehr.
Zur Finanzierung der Auszahlungen habe der EFSF insgesamt 115,7 Milliarden Euro am Kapitalmarkt aufgenommen, heißt es in dem Bericht weiter.
Auch die Auszahlungen hätten mit 13,86 Milliarden Euro ebenfalls deutlich mit 13,3 Prozent über dem ersten Quartal 2010 gelegen.
Angeklagte die Auszahlung der fünf Millionen Schweizer Franken veranlasst habe.
"Wir sind optimistisch, die Auszahlungen bis Ende Juli darstellen zu können", sagt Ginette Oebel von Conpair.
Jetzt sind die letzten Auszahlungen erfolgt, erklärt Günter Saathoff, Mitglied des Vorstands.
Augenzeugen zufolge handelte es sich um Angestellte, die eine Auszahlung ihres Gehalts fordern.
Als Beispiel nennt der FDP-Vize die Auszahlung des Kindergeldes.
Das betreffe auch die umstrittene Auszahlung des neuen Arbeitslosengelds II zum Jahresbeginn 2005.
Die drei Millionen T-Aktionäre müssen in diesem Jahr zudem auf die Auszahlung einer Dividende verzichten.
Die Vorbereitung der Auszahlungen begann daher erst im Juni.
Sie fordern die sofortige Auszahlung der Entschädigung an ehemalige Zwangsarbeiter.
Alle Beteiligten müssten zu Kompromissen bereit sein, um möglichst schnell mit den Auszahlungen beginnen zu können.
Er warnte davor, die Auszahlungen der IWF-Kredittranchen weiter zu verzögern.
Im Prinzip sind die EU-Kommission und eine Mehrheit der Mitgliedstaaten zwar für die Auszahlung des Betrages.
Für Darlehen mit zehnjähriger Zinsfestschreibung betrage der Zinssatz bei 100prozentiger Auszahlung 7,30 (7,00) Prozent.
Der Sprecher betonte gegenüber der SZ, daß eine 'definitive Entscheidung über die Auszahlung noch nicht gefallen ist'.
Wortbildungen
Untergeordnete Begriffe
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Auszahlung besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × U, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S & 1 × Z
- Vokale: 2 × A, 2 × U
- Konsonanten: 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem S und H möglich. Im Plural Auszahlungen zudem nach dem ersten N.
Das Alphagramm von Auszahlung lautet: AAGHLNSUUZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Salzwedel
- Zwickau
- Aachen
- Hamburg
- Leipzig
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Samuel
- Zacharias
- Anton
- Heinreich
- Ludwig
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Sierra
- Zulu
- Alfa
- Hotel
- Lima
- Uniform
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Auszahlung (Singular) bzw. 17 Punkte für Auszahlungen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Auszahlung entspricht dem Sprachniveau C2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist jedoch rückläufig. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abschlag:
- Summe der Gebühren, die vor Auszahlung eines Kredites einbehalten werden, also den Kreditbetrag mindern
- anweisen:
- die Auszahlung einer Geldsumme veranlassen, eine Überweisung anordnen
- Auszahlungslimit:
- Wert, der die maximal zulässige Höhe einer Auszahlung vorgibt
- Barauszahlung:
- Auszahlung in Bargeld
- behebbar:
- als Geld zur Auszahlung zur Verfügung stehend
- Gehaltsabrechnung:
- Dokument (als Papier oder Datei), welche(s) für einen Arbeitnehmer vom Arbeitgeber zur Gehaltsauszahlung erstellt wird, damit der Arbeitnehmer diese Auszahlung kontrollieren kann; es enthält regelmäßig den Bruttolohn, Abgaben und Steuern sowie den Nettolohn
- Lohnabrechnung:
- Dokument (als Papier oder Datei), welche(s) für einen Arbeitnehmer vom Arbeitgeber zur Lohnauszahlung erstellt wird, damit der Arbeitnehmer diese Auszahlung kontrollieren kann; es enthält regelmäßig den Bruttolohn, Abgaben und Steuern sowie den Nettolohn
- verrenten:
- in solchen Papieren (Rentenpapier, Lebensversicherung) anlegen, die monatliche Auszahlungen (Rente) abwerfen
- Verzinsung:
- Auszahlung von Zinsen
- Zerobond:
- verzinsliches Wertpapier, bei dem es während der Laufzeit keine Zinszahlungen gibt sondern nur eine Auszahlung am Ende der Laufzeit