Was heißt »Aus­schrei­tung« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die schlimmsten Ausschreitungen waren in Chicago.

The worst riot was in Chicago.

Synonyme

Auf­ruhr:

tumult

turmoil

uproar

Auf­stand:

insurrection

rebellion

uprising

Er­he­bung:

elevation

Kra­wall:

affray

Re­bel­li­on:

rebellion

Tu­mult:

tumult

Un­ru­he:

disturbance

flurry

turbulance

Englische Beispielsätze

• Hanging on the wall was a picture of Mary, forefinger raised in threat, appearing as though she were reading the onlooker the riot act. The epigraph mounted beneath read: "I'm in charge here!"

• On the wall hung a picture of Mary, forefinger threateningly raised, looking as though she were in the middle of reading the viewer the riot act. Beneath read the caption: "I'm in charge here!"

• On the wall hung a picture of Mary, forefinger threateningly raised, looking as though she were reading the observer the riot act. "I'm in charge here!" was the inscription added beneath.

• I have the feeling that it's about time to read him the riot act.

• That's not civil disobedience. That's rioting.

• Rumor of a riot was in the air.

• The riot was put down.

• Not less than 10 people were arrested for being involved in the riot.

• The riot was soon put down by the police.

• The riot was suppressed without difficulty.