Was heißt »Aus­ru­fe­zei­chen« auf Französisch?

Das Substantiv »Aus­ru­fe­zei­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • point d'exclamation (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Du bekommst es nicht mal hin, deinen G-Punkt zu finden, also nerv mich nicht mit diesem jämmerlichen Ausrufezeichen!

T'arrives déjà pas à trouver ton point G, tu vas pas m'emmerder avec un pauvre point d'exclamation !

Nein, so wichtig sind die Karotten nicht, dass es ein Ausrufezeichen bräuchte.

Non, les carottes ne sont pas aussi importantes qu'elles nécessiteraient un point d'exclamation.

Non, les carottes ne sont pas si importantes qu'elles requerraient un point d'exclamation.

Ein Ausrufezeichen ist ein Interpunktionszeichen.

Un point d'exclamation est une marque de ponctuation.

Dieser Satz braucht mehr Ausrufezeichen.

Cette phrase a besoin de plus de points d'exclamation.

Das Ausrufezeichen bitte nicht allein auf die nächste Zeile springen lassen!

Merci de ne pas laisser le point d’exclamation seul sur la ligne suivante.

Antonyme

Fra­ge­zei­chen:
point d'interrogation
Punkt:
ciron
endroit
point
pois

Übergeordnete Begriffe

Or­tho­gra­fie:
orthographe
Recht­schrei­bung:
orthographe
orthographie
Satz­zei­chen:
signe de ponctuation
Schrift:
écrit
écriture
Écriture
Écritures
traité

Ausrufezeichen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ausrufezeichen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 993552, 1582957, 8812495, 9081397 & 9789691. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR