Was heißt »Aus­ru­fe­zei­chen« auf Russisch?

Das Substantiv Aus­ru­fe­zei­chen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • восклицательный знак (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Wenn man einen Satz schreibt, beginnt man ihn normalerweise mit einem Großbuchstaben und endet ihn mit einem Punkt (.), Ausrufezeichen (!) oder einem Fragezeichen (?).

При написании предложения вы обычно начинаете с заглавной буквы и заканчиваете точкой (.), восклицательным (!) или вопросительным (?) знаком.

Nein, so wichtig sind die Karotten nicht, dass es ein Ausrufezeichen bräuchte.

Нет, морковь не так важна, чтобы ставить после нее восклицательный знак.

Französisch ist die einzige Sprache, in der vor Satzzeichen, die aus zwei Elementen bestehen, ein Leerzeichen gesetzt wird: der Strichpunkt (;), der Doppelpunkt (:), das Anführungszeichen (« »), das Fragezeichen (?) und das Ausrufezeichen (!).

Французский – единственный язык, в котором знаки препинания, состоящие из двух частей, отстоят на пробел: точка с запятой (;), двоеточие (:), кавычки («»), вопросительный (?) и восклицательный (!) знаки.

Die Leerstelle vor dem Ausrufezeichen muss weg.

Пробел перед восклицательным знаком лишний.

Пробел перед восклицательным знаком не нужен.

Es ist ein Leerzeichen zu viel vor dem Ausrufezeichen.

Перед восклицательным знаком лишний пробел.

Ich würde ein Ausrufezeichen setzen.

Я бы поставил восклицательный знак.

Ein Ausrufezeichen ist ein Interpunktionszeichen.

Восклицательный знак - это знак препинания.

Dieser Satz braucht mehr Ausrufezeichen.

Этому предложению нужно больше восклицательных знаков.

Antonyme

Fra­ge­zei­chen:
вопросительный знак
Punkt:
момент

Übergeordnete Begriffe

In­ter­punk­ti­on:
пунктуация
Or­tho­gra­fie:
правописание
Recht­schrei­bung:
орфография
правописание
Satz­zei­chen:
знак препинания
Schrift:
печать
письмо
почерк
сочинение
труд
шрифт

Aus­ru­fe­zei­chen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ausrufezeichen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1338026, 1582957, 3269580, 3836883, 3844844, 5302285, 8812495 & 9081397. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR