Was heißt »Zeichensetzung« auf Französisch?

Das Substantiv »Zeichensetzung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Im Englischen dient das Komma oft anderen Zwecken als im Deutschen, wo es nur nach grammatischen Gesichtspunkten gesetzt wird. Besonders die Zeichensetzung der anderen Sprachen sollte man deswegen nie ohne weiteres übernehmen.: La virgule, en anglais, poursuit des buts différents de ceux qu'elle poursuit en allemand, où elle n'est placée que selon des considérations grammaticales. C'est pourquoi on ne devrait surtout jamais reprendre d'emblée la ponctuation des autres langues.
Die Bedeutung der Sätze verändert sich, wenn man die Zeichensetzung ändert.: La signification des phrases est altérée lorsque vous modifiez la ponctuation.; La signification des phrases est altérée lorsque la ponctuation est modifiée.

Tu dois prêter davantage d'attention à l'orthographe et à la ponctuation.
Le tiret est mon signe de ponctuation chéri.
Le Docteur Zamenhof ne nous a pas fourni de règles concernant l'emploi de la ponctuation en espéranto car il savait bien quelle pomme de discorde cela constituerait.
Les deux points sont un signe de ponctuation.
Le point d'interrogation est un signe de ponctuation.
La virgule est un signe de ponctuation.
Même les signes de ponctuation sont corrects.
La ponctuation a une grande importance dans la langue turque.
Un point d'exclamation est une marque de ponctuation.
Un point-virgule est un signe de ponctuation.
Les règles de ponctuation varient d'une langue à l'autre.