Was heißt »Aus­prä­gung« auf Italienisch?

Das Substantiv »Aus­prä­gung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • caratteristica
  • peculiarità

Synonyme

Be­son­der­heit:
particolarità
Er­geb­nis:
risultato
Form:
forma
Ge­stal­tung:
concezione
configurazione
organizzazione
pianificazione
Wert:
prezzo
valore

Italienische Beispielsätze

  • La capacità di lavorare duro è una caratteristica ammirevole, ma la capacità di rilassarsi non è meno importante.

  • Purtroppo è una tipica caratteristica tedesca, ritenere l'obbedienza assoluta una virtù. Dobbiamo avere il coraggio civile di dire "no".

  • Il Paese ha come caratteristica principale la sua grandezza.

  • La caratteristica più importante di tutti i giochi è che tutti hanno regole.

Ausprägung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ausprägung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ausprägung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2427303, 2193459, 2112390 & 1872727. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR