Was heißt »Aufsatz« auf Italienisch?

Das Substantiv Aufsatz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

In seinem Aufsatz "Esperanto - eine europäische oder asiatische Sprache" hat Claude Piron die Ähnlichkeiten zwischen Esperanto und dem Chinesischen aufgezeigt, und so die Auffassung, Esperanto sei rein eurozentrisch, widerlegt.: Nel suo saggio "Esperanto: lingua europea o asiatica" Claude Piron ha evidenziato le somiglianze tra l'esperanto e il cinese, mettendo con ciò le basi all'idea che l'esperanto sia puramente eurocentrico.
Es gibt keine Fehler in deinem Aufsatz.: Non ci sono errori nella tua composizione.
Dein Aufsatz hat ein paar Fehler.: Il tuo tema ha qualche errore.
Ihr Aufsatz hat ein paar Fehler.: Il suo tema ha qualche errore.

Chi ha scritto questo articolo?
Questo articolo è pieno di bugie.
"La lotta per il diritto" è un saggio giuridico ammirevole del celebre giurista tedesco Rudolf von Ihering.
Ha letto questo articolo?
Questo è un tema che merita una discussione più dettagliata.
Questo articolo contiene alcune idee del tutto nuove.
Questo articolo contiene alcune idee davvero nuove.
Il suo articolo mi ha delusa.
Alla settima pagina della rivista c'è un articolo interessante. Leggilo.
È stato saggio da parte sua prendere l'ombrello.
Lui scrive un articolo sul concerto di ieri sera.
Egli scrive un articolo sul concerto di ieri sera.
Il tema del nostro incontro è estremamente attuale.
In questa rivista c'è un interessante articolo sui problemi dell'educazione.
Ha dimostrato di avere una conoscenza profonda del tema.
Abbiamo parlato di un articolo che avevo pubblicato.
Io mi sono alzata un'ora fa.
Mi sono alzata un'ora fa.
Ha ritagliato un articolo dal giornale.
Tom legge un articolo sul sistema solare.