Was heißt »Auf­füh­rung« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er weinte voll Bewunderung für ihre Aufführung.

Il pleura d'admiration pour sa performance.

Das Mädchen bekam den Preis für seinen wundervollen Tanz bei der Aufführung.

La fillette remporta le prix pour sa magnifique danse au récital.

Synonyme

Ak­ti­on:

action

Dar­bie­tung:

spectacle

De­mons­t­ra­ti­on:

manifestation

Hap­pe­ning:

happening

In­sze­nie­rung:

mise en scène

Prä­sen­ta­ti­on:

présentation

Ver­an­stal­tung:

organisation

Vor­füh­rung:

performance

Vor­stel­lung:

imagination

Französische Beispielsätze

• La représentation commence dans quelques minutes.

• Amuse-toi bien à la représentation.

• La représentation commence vers deux heures.

• À quelle heure est la prochaine représentation ?

• La représentation fut extrêmement belle.

• Je suis satisfaite de leur représentation.

• La représentation et les liaisons d'idées stimule l'hémisphère droit du cerveau et active la pensée créative et combinante. Tu obtiens ainsi un résultat plus complet et davantage utilisable qu'avec les méthodes traditionnelles.

• La représentation était très intéressante. Tu aurais dû la voir.

• Aucun accès pendant la représentation.

• Pas d'accès pendant la représentation.

• L'enseignant peut montrer un exemple au tableau pour donner une représentation du type de réponse attendue.

Untergeordnete Begriffe

Ur­auf­füh­rung:

première