Was heißt »Ast« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Ast« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • tak (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er schnitt einen Ast vom Baum ab.

Hij knipte een tak van de boom.

Wir hielten uns am Ast fest.

We hielden ons vast aan de tak.

Der Ast trägt viele Blätter.

De tak is vol met bladeren.

Synonyme

Hö­cker:
knobbel

Antonyme

Blatt:
blad
vel
Zweig:
twijg

Niederländische Beispielsätze

  • Egyptisch vormt een eigen tak van de Afro-Aziatisch taalfamilie, waartoe onder andere ook het Arabisch, Hebreeuws en de Berbertalen behoren.

  • Tom bleef geduldig luisteren terwijl de oude man van de hak op de tak sprong.

  • De eekhoorntjes sprongen tak op tak af.

  • Algebra is een tak van de wiskunde.

  • Hij sneed een tak van de boom met zijn mes.

Übergeordnete Begriffe

Baum:
boom
Holz:
hout

Ast übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ast. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ast. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 497562, 3116058, 6122188, 8438672, 7008081, 3749570, 1231899 & 848486. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR