Anbetung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈanˌbeːtʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Anbetung
Mehrzahl:Anbetungen

Definition bzw. Bedeutung

Verehrung, Huldigung oder sonstige rituelle Kontaktaufnahme mit einer Entität, die als göttlich oder gottgleich wahrgenommen wird.

Begriffsursprung

Ableitung zum Stamm des Verbs anbeten mit dem Suffix (Derivatem) -ung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Anbetungdie Anbetungen
Genitivdie Anbetungder Anbetungen
Dativder Anbetungden Anbetungen
Akkusativdie Anbetungdie Anbetungen

Anderes Wort für An­be­tung (Synonyme)

Huldigung:
historisch: ritualisiertes Treueversprechen zwischen einem Lehnsnehmer und einem Lehnsherrn
Zeichen der Ergebenheit
Kult:
auf bestimmten Abläufen und Riten beruhende Verehrung einer Gottheit
besonders intensiver/sorgfältiger Umgang mit etwas
Verehrung:
Hochachtung einem Menschen gegenüber
Verehren von Gott oder Göttern
Vergötterung:
extrem starke Verehrung

Beispielsätze

  • Die Anbetung anderer, religionsfremder Götter ist in den meisten Religionen untersagt.

  • Die fünf Säulen des Islam sind Glaube, Anbetung, Fasten, Almosen und Pilgerfahrt.

  • Ruhige, stille Hochachtung ist mehr wert als Anbetung, Verehrung, Verzückung.

  • Tradition ist nicht die Anbetung der Asche, sondern die Weitergabe des Feuers.

  • Unwissenheit ist die Mutter der Furcht und der Anbetung.

  • Die Verehrung, die Johannes Tom entgegenbringt, kommt schon einer Anbetung gleich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die Gewaltverherrlichung geht einher mit einer Anbetung neuer Technologien.

  • Die „Anbetung der Könige“ von David Teniers d.Ä. aus der Sammlung der Stadt Aachen.

  • Es gibt Zeit zur Anbetung, zum Gespräch, zu Einzelsegnung und zur Beichte.

  • Dabei zeigte Pfarrer Peter Brolich die konsekrierte Hostie in der Monstranz, die er zur Anbetung auf die Prozession mitnahm.

  • In Pottenstein werden seit 110 Jahren zur Ewigen Anbetung Bergfeuer entzündet.

  • Willkommen in der kollektiven Armut und Arbeitslosigkeit als Folge der Anbetung des Fetisch Klimawandel.

  • Die römischen Behörden haben im Übrigen Christen zwar zur Anbetung der Kaiserbilder zu zwingen versucht und haben die „Bekenner“ getötet.

  • Dazu kam bei Oasis eine Energie, die man sonst nur bei Fußballspielen erlebt: Diese Band brauchte die unbedingte Anbetung durch die Fans.

  • Der Fernseher als Altar medialer Anbetung bekommt scharfe Konkurrenz von Media-Center-Software.

  • Das Pantomimenspiel-"Sehnsucht nach Liebe" ging über in die "offene Anbetung", die bis etwa halb zwölf nachts gerne genutzt wurde.

  • Denn erst die Anbetung der Drei Weisen an der Krippe zu Bethlehem soll das Jesuskind als ?Gottessohn? erkennbar gemacht haben.

  • Einem Wunsch der Gläubigen sei man mit dem Angebot der durchgehenden Anbetung nachgekommen, sagte Administrator Prälat Alois Furtner.

  • Morgen, Freitag um 10 Uhr Kinder-Kreuzfeier, 15 Uhr Feier vom Leiden und Sterben Christi, anschl. Anbetung bis 18.30 Uhr.

  • Anbetung der Natur, buddhistische Meditationsübung, Entgrenzung im alles umfassenden Klangstrom.

  • "Tradition ist die Weitergabe des Feuers und nicht die Anbetung der Asche", sagt Hubert von Goisern.

  • Die kleine Holztafel ist mit 14 000 Euro geschätzt; eine flämische Anbetung der Könige mit 26000.

  • Die Verehrergemeinde sehnt sich nach Objekten der Anbetung.

  • Philologisch formuliert: Meinunger, ein kampferprobter Fahrensmann seines Metiers, variiert gekonnt das Objekt der Anbetung.

  • Bei wichtigen sportlichen Anlässen, fühlen sich Fußball-Fans in aller Welt zu Posen inniger Anbetung hingerissen.

  • Nur Robert Mitchum im "Satansweib" war ihr gewachsen, denn da trafen sich zwei, die keine Anbetung brauchten, um ihren Wert zu kennen.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv An­be­tung be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × N, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × N, 1 × B, 1 × G, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten N und E mög­lich. Im Plu­ral An­be­tun­gen zu­dem nach dem zwei­ten N.

Das Alphagramm von An­be­tung lautet: ABEGNNTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Ber­lin
  4. Essen
  5. Tü­bin­gen
  6. Unna
  7. Nürn­berg
  8. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Berta
  4. Emil
  5. Theo­dor
  6. Ulrich
  7. Nord­pol
  8. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. Bravo
  4. Echo
  5. Tango
  6. Uni­form
  7. Novem­ber
  8. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort An­be­tung (Sin­gu­lar) bzw. 13 Punkte für An­be­tun­gen (Plural).

Anbetung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen An­be­tung kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ad­o­ra­ti­on:
aus religiöser oder weltanschaulicher Überzeugung erwachsene Anbetung und Verehrung von Symbolen, Personen oder Institutionen; in der katholischen Kirche insbesondere des Altarsakramentes
an­be­tens­wert:
einer oder der Anbetung wert sein
An­däch­te­lei:
äußerliche Anbetung und Ehrbezeugung ohne echte innere Teilnahme
Bi­b­lio­la­trie:
übertriebene Anbetung heiliger Bücher, zum Beispiel der Bibel
Er­schei­nung des Herrn:
Hochfest am 6. Januar (liturgische Bezeichnung), an dem der Anbetung Jesu durch die heiligen drei Könige gedacht wird
La­trie:
Religion, katholische und orthodoxe Theologie: die Anbetung Gottes, bzw. der Dialog mit dem Göttlichen, also die Anbetung und die Verehrung, die im Gegensatz zu anderen Formen der Anbetung und Verehrung (Dulia und Hyperdulia) nur Gott allein zusteht.
Li­tho­la­trie:
Anbetung von Steinen
Pu­ja:
Anbetung, Verehrung
Se­raph:
ein sechsflügeliger Engel der Anbetung, der zuweilen in Gestalt einer Schlange erscheint
Theo­la­t­rie:
die (oftmals das Äußere betonende) Verehrung, Anbetung Gottes, der Dienst am Gott

Buchtitel

  • Anbetung – Die höchste Ebene geistlichen Kampfes Maria E de Oliveira | ISBN: 978-3-94018-820-5
  • Die Anbetung Marie-Luise Wolff | ISBN: 978-3-86489-304-9
  • Eucharistische Anbetung Cäcilia Kittel | ISBN: 978-3-45141-041-3
  • Eucharistische Anbetung am Herz-Jesu-Freitag Andrea Pirringer | ISBN: 978-3-74674-085-0
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Anbetung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Anbetung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12394015, 10616383, 10262073, 10163639 & 9948888. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. extremnews.com, 27.05.2023
  2. aachener-zeitung.de, 31.12.2022
  3. kevelaerer-blatt.de, 05.03.2019
  4. onetz.de, 15.06.2017
  5. mainpost.de, 05.01.2015
  6. diepresse.com, 24.07.2014
  7. faz.net, 27.07.2012
  8. news.de, 27.06.2010
  9. tools.freenet.de, 01.09.2009
  10. szon.de, 04.03.2008
  11. an-online.de, 03.01.2007
  12. pnp.de, 30.01.2007
  13. pnp.de, 13.04.2006
  14. welt.de, 25.07.2005
  15. lvz.de, 12.06.2004
  16. sueddeutsche.de, 04.03.2003
  17. Die Zeit (24/2003)
  18. tagesspiegel.de, 25.05.2002
  19. sueddeutsche.de, 06.05.2002
  20. DIE WELT 2001
  21. bz, 24.03.2001
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. Tagesspiegel 2000
  24. Welt 1999
  25. Tagesspiegel 1998
  26. Welt 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995