Was heißt »Ame­ri­ka­ner« auf Türkisch?

Das Substantiv »Ame­ri­ka­ner« (ver­altet: Americaner) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • Amerikalı
  • Amerikan

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Er muss Amerikaner sein.

Amerikan olsa gerek.

Am 14. Februar feiern die Amerikaner den Sankt-Valentins-Tag.

14 Şubat'ta Amerikalılar sevgililer gününü kutlar.

Amerikaner feiern den Tod Osama bin Ladens.

Amerikalılar Usame bin Ladin'in ölümünü kutluyor.

Ein Amerikaner sprach mich am Bahnhof an.

Bir Amerikalı tren istasyonunda benimle konuştu.

Viele Amerikaner lehnten den Vertrag ab.

Bir çok amerikalı anlaşmayı reddetti.

Viele Amerikaner begrüßten das Vorhaben.

Pek çok Amerikalı planı memnuniyetle karşıladı.

Allerdings, ich habe ein Problem mit euch Amerikanern!

Kesinlikle siz Amerikalılarla bir sorunum var.

Segne Gott die Amerikaner, die wir am heutigen Morgen verloren. Spende Er ihren Familien Trost. Wache Gott weiterhin über dieses Land, das wir lieben.

Allah bu sabah kaybettiğimiz Amerikalıları kutsasın. Ailelerini yatıştırsın. Allah bu sevdalısı olduğumuz ülkeye gözkulak olsun. Amin.

Tom ist Amerikaner.

Tom Amerikalıdır.

Synonyme

Af­ri­ka­ner:
Afrikalı

Türkische Beispielsätze

  • Onlar Amerikan sektörüne giriyorlar.

  • Birçokları için Amerikan rüyası bir kâbus oldu.

  • Alaska bir Amerikan eyaletidir.

  • O Amerikalı bir Yahudi.

  • O bir Amerikan aksanıyla konuştu.

  • Bunu Amerikan dolarına çevirebilir misin?

  • Ben Amerikalı değilim.

  • Harry Amerikalı bir aktördür.

Übergeordnete Begriffe

Bür­ger:
vatandaş
Ge­bäck:
çörek
ekmek
kurabiye
simit
Mensch:
insan
kişi
Per­son:
kişi
şahıs

Untergeordnete Begriffe

Amerikaner übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Amerikaner. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Amerikaner. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 578433, 841791, 880876, 940210, 989643, 989645, 4782592, 6982484, 7697427, 11231434, 5068800, 4828994, 4186017, 3078578, 2696528, 2059239 & 1052264. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR