Was heißt »Ak­ti­en­ge­sell­schaft« auf Englisch?

Das Substantiv »Ak­ti­en­ge­sell­schaft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • public limited company
  • corporation

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Des Königs ist des Königs Englisch nicht: es ist eine Aktiengesellschaft, und die meisten Anteile besitzen die Amerikaner.

The King's English is not the King's. It's a joint stock company, and Americans own most of the shares.

Synonyme

Be­trieb:
business
concern
Fir­ma:
business
company
firm
Un­ter­neh­men:
business
enterprise

Antonyme

Per­son:
person

Englische Beispielsätze

  • Maria's small gingerbread bakery quickly became a thriving global corporation. Tom's squirrel cookies made from nut dough are now all the rage everywhere.

  • The two companies combined in a joint corporation.

Übergeordnete Begriffe

Un­ter­neh­men:
business
enterprise

Aktiengesellschaft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aktiengesellschaft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Aktiengesellschaft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10012415, 2794124 & 44646. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR