Was heißt »Abwechslung« auf Französisch?

Das Substantiv »Abwechslung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Abwechslung erfreut.: Changement d'herbage réjouit les veaux.; Le changement réjouit.
Sollen wir zur Abwechslung mal essen gehen?: Irions-nous manger dehors pour changer ?
Was hältst du davon, wenn wir heute Abend zur Abwechslung mal draußen essen?: Que dis-tu d'aller dîner dehors, ce soir, pour changer ?
Abwechslung tut Wunder.: La variété fait des merveilles.
Abwechslung erfrischt.: L'alternance, ça revigore.; Le changement, ça revigore.
Ja, ich brauche Abwechslung!: Oui, j'ai besoin de me défouler !
Ich brauche Abwechslung!: J'ai besoin de me défouler !
Abwechslung ist die Würze des Lebens.: La diversité est le piment de la vie.

Bien sûr, je ne saurais dire si ça ira mieux après un changement ; mais ce que je peux dire, c'est qu'il faut que ça devienne différent pour que ça devienne bien.
Rien n'empêche la guérison autant que le changement fréquent de remèdes.
Marie refuse tout changement, même minime.
Dois-je faire un changement ?
Il nie le changement climatique.
Soyons le changement que nous voulons voir dans le monde.
Il n'est jamais trop tard pour un changement.
Le changement arrive.
Il n'y eut pas de changement.
Tout est dans le changement.
La vie appartient aux vivants, et celui qui vit doit s'attendre au changement.
Cinq ans sans changement n'est pas une alternative.
Tout changement n'est pas mauvais.
Le changement climatique existe et il est provoqué par les hommes.
Le changement démographique est sur toutes les lèvres.
La distraction, ça n'est pas sérieux.
Un changement syntaxique provoque un changement de signification.
Le progrès est un joli mot. Son moteur en est le changement. Et le changement a ses ennemis.
Je conseillerais le changement suivant.
Vos méthodes de travail réclament un changement radical.