Was heißt »überzogen« auf Esperanto?

Das Adjektiv überzogen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Tom hat sein Konto überzogen.: Tom uzis sian konton senkovre.
Der Tisch war mit Staub überzogen.: La tablo kovritis de polvo.
Seit Jahren werden die Geldinstitute beschuldigt, ihren Kunden für Kontoüberziehungen schamlos überzogene Gebühren abzuverlangen.: Jam dum jaroj oni akuzas la moninstitutojn, ke ili postulas de siaj klientoj senhonte troigitajn kotizojn pro senkovraj kontouzoj.
Die Werke von Hume, Voltaire, Diderot, Lamettrie und Holbach lassen erkennen, wie die Angehörigen jener Epoche in überzogener Weise ein Prinzip beanspruchten, welches bis zu einem gewissen Grade durchaus richtig ist.: La verkoj de Hume, Voltaire, Diderot, Lamettrie kaj Holbach evidentigas, kiel la anoj de tiu epoko tro streĉis principon, kiu ĝis certa grado estas tute ĝusta.
An diesem Morgen ist der Boden in meinem Garten von einer dünnen Schneeschicht überzogen.: Ĉi-matene tavoleto de neĝo kovras la grundon en mia ĝardeno.
Toms Auto war von Moos überzogen.: La aŭton de Tomo kovris musko.

La troa normigado signifas, ke ne plu la malsanulo estas vidata kun diagnozo, sed nur la diagnozo.
Afabla vorto neniam povas esti superflua aŭ troa.
Li estas nerealisma.
Tomo estis monpunita pro troa rapideco.
Tion mi forgesis pro troa fervoro.
Milionoj da homoj en ĉi tiu lando suferas pro troa informado.
Mi suferas nek pro troa modesteco nek pro megalomanio.
Ili plendis pro la troa varmo de la ĉambro.
La ŝtonkora vicpatrino ŝarĝis ŝin per troa laboro.
La dormo riparu por la korpo la efikojn de la troa stimulado de la sensoj.
Estas troa spaceto antaŭ la krisigno.
La moskva filio de la monda registaro insistas pri la malkonstruo de la rusa imperio ĝis la antaŭe fiksita daton, 2015. Tio estas ja nerealisma!
Tom estis arestita pro troa rapido.
Tomo arestiĝis pro troa rapido.
Ĉu la troa malproksimeco malebligas marŝadon?
La buĝeto ŝajnas malpreciza kaj nerealisma.
El inter ni unu estis troa.
Mi ne pensas, ke viroj estas agresemaj pro naturo. Kio igas ilin agresemaj, estas povo, troa povo. Tiu povo koruptas, ne la sekso.
Tio eble sonas idealisma, sed tial ne nepre estu nerealisma.
Li estis laca kaj nervoza pro la troa laboro.