Was heißt »über­tö­nen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das Orchester übertönt die Stimme des Sängers.

The orchestra is drowning out the singer's voice.

Die Papageien sind gerade so laut, dass sie selbst die Flamingos übertönen.

The parrots are so loud now that they're even drowning out the flamingos.

Sein Hilfeschrei wurde vom Lärm der Wellen übertönt.

His cry for help was drowned out by the roar of the waves.

Synonyme

über­de­cken:

superimpose

superpose

über­trump­fen:

overtrump

trump

Englische Beispielsätze

• I want to watch you drown.

• Two bishops working together control so many squares that they can dominate the board.

• You're more likely to drown in wine than the sea.

• One is more likely to drown in wine than in the sea.

• More drown in a glass than in the sea.

• The truth is sometimes submerged, but it doesn't drown.

• Tom tried to drown himself in the bathtub.

• Tom didn't drown.

• Many waters cannot quench love, neither can the floods drown it.

• We drown in information but thirst for knowledge.

• Don't let that man dominate you.

• Did Tom drown?

• Some go to a bar to have a good time and others to drown their sorrows.

• Someone needs to save him, or he'll drown.

• You won't drown if you learn how to swim.

Übergeordnete Begriffe

tö­nen:

resound

sound

über­tref­fen:

surpass

Untergeordnete Begriffe

an­ru­fen:

call

challenge

über­schrei­en:

outscream

un­ter­drü­cken:

blanket

bottle up

oppress

smother

stifle

subdue

suppress