Was heißt »überraschen« auf Polnisch?

Das Verb »überraschen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Es überrascht mich nicht.: Wcale mnie to nie dziwi.
Ich war ein wenig überrascht.: Byłem nieco zaskoczony.
Sie war überrascht, dass es schon so spät war.: Była zaskoczona, że jest aż tak późno.; Była zaskoczona, że już było tak późno.
Ich will ihn überraschen.: Chcę go zaskoczyć.
Er überraschte die Öffentlichkeit.: Zaskoczył publiczność.
Ich wollte sie überraschen.: Chciałem ją zaskoczyć.
Der Fremde war zu überrascht zum Sprechen.: Obcy był zbyt zaskoczony, by mówić.
Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.: Co by się nie stało, nie będę zaskoczony.
Sein plötzliches Auftauchen überraschte uns alle.: Jego nagłe pojawienie zaskoczyło nas wszystkich.
Wir waren überrascht, wie schnell die Polizei da war.: Szybkie przybycie policji zaskoczyło nas.
Liisa war ganz schön überrascht über den Sieg von Markku.: Liisa była nieco zaskoczona zwycięstwem Marka.
Tom überraschte mich.: Tom mnie zaskoczył.
War Tom überrascht?: Był Tom zaskoczony?
Sie haben mich überrascht.: Zaskoczyli mnie.
Tom konnte nicht verbergen, dass er überrascht war.: Tom nie mógł ukryć zaskoczenia.
Ich bin sehr überrascht.: Jestem bardzo zaskoczony.